růže čeština

Překlad růže anglicky

Jak se anglicky řekne růže?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady růže anglicky v příkladech

Jak přeložit růže do angličtiny?

Jednoduché věty

Růže kvetou na jaře.
The roses bloom in spring.
Růže mají trny.
Roses have thorns.

Citáty z filmových titulků

Růže, byť zvaná jinak.
A rose by any other name.
Všechno možné, jen ne růže.
Oh, pretty much anything but a rose.
Teď trošičku růže, řekla bych, drahoušku.
Bit of rouge next, I think, sweetie.
Jednou jsem dělal, co dělají kluci, a neměl jsem kapesníčky, použil jsem mamky oblíbenou vázu, pak do ní dala růže, a ony umřely.
And just once, I was doing what boys do, and I didn't have any Kleenex, so I used my mom's good vase, and then she put roses in the vase, and they died.
A růže, kterou ti dala?
And the rose, she gave you?
Můj syn říká, že mé líce jsou tmavě červené, ale já vím velmi dobře, že je to růže smrti, která na nich kvete.
June the 3rd.
Krásné růže, Poole.
They're lovely roses, Poole.
Chci 5 tuctů růží. Tmavě rudé růže. A chci, abyste je dali do košíku. a poslali ho zítra ráno madam Colet.
I want you to take five dozen roses. deep red roses. and I want you to put them in a basket. and send this basket tomorrow morning to Madame Colet.
Pak vysekají skalní růže a vřes.
Then they cut down the rockrose and heather.
Její obličej je jako květina, růže.
She has a face like a flower, a rose.
Žluté růže.
Yellow roses.
Vezmeš-li ji z údolí, uvadne jako růže.
Take her out of this valley and she'll fade away like an echo.
Matka tam dostala velkou cenu za vypěstované růže.
Mother was down there after winning the grand prize for her roses.
Růže Sharon, ohromné, tak velké, jako tvoje tvář a stejně krásně.
Roses of Sharon, enormous, big things, as big as your face and nearly as beautiful.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dnes už však tato růže odkvetla.
But now the bloom is off the rose.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »