růže čeština
Překlad růže spanělsky
Jak se spanělsky řekne růže?
růže čeština » spanělština
Příklady růže spanělsky v příkladech
Jak přeložit růže do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přečtu knihu, zasadím růže, strávím víc času ve Španělsku.
Leer un libro, plantar una rosa, pasar más tiempo en mi casa de España.
Krásné růže, Poole.
Son unas rosas muy bellas, Poole.
Chci 5 tuctů růží. Tmavě rudé růže. A chci, abyste je dali do košíku. a poslali ho zítra ráno madam Colet.
Quiero que traigan 5 docenas de rosas. rosas rojo oscuro. y quiero que las pongan en una cesta. y la envíen mañana por la mañana a Madame Colet.
Nejdříve najdou plochu u břehu potoka. Pak vysekají skalní růže a vřes.
Empiezan por escoger un terreno próximo a la orilla, después con la ayuda de sus mujeres, sus padres y sus amigos, eliminan la vegetación habitual de jaras y de brezos.
Její obličej je jako květina, růže.
Tiene la cara como una flor. Como una rosa.
Vezmeš-li ji z údolí, uvadne jako růže.
Sácala de este valle y se desvanecerá como el eco.
Matka tam dostala velkou cenu za vypěstované růže.
Mi madre ganó un premio por sus rosas.
Růže Sharon, ohromné, tak velké, jako tvoje tvář a stejně krásně.
Rosas de Sharon, grandes y lindas como usted.
V poslední den trhů. otci utekli prasata, a sežrali všechny ty nádherné růže.
El último día de la feria. los cerdos de papá se comieron las rosas.
Omlouvám se jestli nechcete mé růže.
Lamento que no te gustaran mis rosas.
Poslalas Earlovi růže.
Bonitas rosas.
Díky za ty růže.
Gracias por las rosas.
To je... To je modrá růže zapomnění.
Es la rosa azul del olvido.
Rudé růže pro Vaši milost.
Rosas rojas para Milady.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes už však tato růže odkvetla.
Sin embargo, ahora el entusiasmo ha bajado.