Rosa spanělština
růže
Význam Rosa význam
Co v spanělštině znamená Rosa?
Rosa
Rosa
rosa
rosa
Překlad Rosa překlad
Jak z spanělštiny přeložit Rosa?
Rosa spanělština » čeština
Příklady Rosa příklady
Jak se v spanělštině používá Rosa?
Citáty z filmových titulků
La rosa de Siria está floreciendo.
Moogoonghwa květiny rozkvetly!.
La rosa de Siria está floreciendo.
Moogoonghwa květiny rozkvetly!
Me marcho. A ver. pastilla rosa no 55.
Dobře. Ok, podívejme se.. Růžový prášek s číslem 55..
Leer un libro, plantar una rosa, pasar más tiempo en mi casa de España.
Přečtu knihu, zasadím růže, strávím víc času ve Španělsku.
Rosa, la sirvienta de la marquesa, no había perdido una palabra de la carta del marques.
Služebná markýzy, Rosa, si zapamatovala každé slovo dopisu.
Paulet es amante de Rosa, la sirvienta en quien ha confiado los billetes robados.
Paulet je milencem Rosy, které svěřil svazek ukradených bankovek.
Rosa la sirvienta, los lleva siempre consigo.
Služka Rosa je mohla ukrýt kdekoliv.
Arrojaste la rosa que te regalé ayer.
Zahodil jsi tu růži, co jsem ti dala.
Usted parece fresca como una rosa.
Zato vy jste studená jak led.
Tiene la cara como una flor. Como una rosa.
Její obličej je jako květina, růže.
Vasos de color rosa.
Růžově brýle.
Y la rosa.
A na růži.
Desde que era un niño rubio gateando en pijamas rosa pálido.
Od odby, kdy jsem se co sladké robě batolil v růžovém pyžamku.
Buenas noches, Rosa.
Dobrý večer, Roso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hay conflictos inherentes de intereses: los dueños y los administradores tienen un incentivo natural para presentar una imagen tan rosa como sea posible.
Existují inherentní střety zájmů: vlastníci a manažeři mají přirozený pud předkládat co nejrůžovějsí obrázek o své firmě.
Cabalga el Rocinante de la Fuerza Proletaria, se enamora de la difunta Rosa Luxemburgo en su papel de Camarada Dulcinea y tiene relaciones sexuales con una locomotora.
Jede na Rosinantě proletářské síly, zamiluje se do mrtvé Rosy Luxemburgové v její roli soudružky Dulciney a má poměr s lokomotivou.
No hay duda de que la estabilidad no siempre equivalía a democracia durante el gobierno de Eduard Shevardnadze, el ex ministro de exteriores de la antigua Unión Soviética que fue sacado del poder durante la Revolución Rosa.
Jistěže, během vládnutí Eduarda Ševarnadzeho, někdejšího ministra zahraničí Sovětského svazu, jehož jsme jako svého prezidenta vypudili, se stabilita ne vždy ztotožňovala s demokracií.
Aunque la fundación respaldada por el financista George Soros no fabricó la Revolución Rosa, como afirman los nacionalistas rusos, ciertamente nutrió, estimuló y apoyó las precondiciones de la democracia.
Třebaže nadace podporovaná finančníkem Georgem Sorosem růžovou revoluci nevykonstruovala, jak prohlašují ruští nacionalisté, rozhodně o podmínky, jež demokracie vyžaduje, pečovala, stimulovala je a pomáhala jim.
Ese es el escenario color de rosa.
To je růžový scénář.
rosa čeština
Překlad Rosa spanělsky
Jak se spanělsky řekne Rosa?
Příklady Rosa spanělsky v příkladech
Jak přeložit Rosa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Rosa na trávě pod mýma nohama mizí.
El rocío de la hierba desaparece bajo mis pies.
Služebná markýzy, Rosa, si zapamatovala každé slovo dopisu.
Rosa, la sirvienta de la marquesa, no había perdido una palabra de la carta del marques.
Služka Rosa je mohla ukrýt kdekoliv.
Rosa la sirvienta, los lleva siempre consigo.
Rosa jede do New Yorku.
Rosa va a Nueva York.
Jsem ředitel a říkám, že Rosa zpívat nebude.
Pues, soy el director principal, y Rosa no cantará.
Židovka Rosa Luxemburg (skutečným jménem Emma Goldmanová). byla notorickou komunistickou agitátorkou.
La judía Rosa Luxemburg, llamada realmente Emma Goldman, fue una famosa agitadora comunista.
Židovka Rosa Valetti.
La judía Rosa Valetti.
A přijde kartářka Rosa.
Y Rosa, la adivina.
Dřív než přijde rosa, měl být zase vevnitř.
Deberías haberla recogido antes de que caiga el rocío.
Vysíláme zprávy ze studia Santa Rosa v Kalifornii.
K.F.R.0., Santa Rosa, con estudios en Vallejo y Santa Rosa, California.
Santa Rosa získala a také ztratila svého syna.
Santa Rosa ganó y perdió un hijo.
Kromě obličeje, vypadá stejně, jako můj bratranec Rosa.
Excepto por la cara, se parece a mi prima Rosa.
Lidský život je vskutku tak jemný a pomíjivý jako ranní rosa.
Una vida humana es realmente tan frágil y pisoteable como el rocío de la mañana.
Attorney Renzo La Rosa.
Abogado Renzo La Rosa..