rocío spanělština
rosa
Význam rocío význam
Co v spanělštině znamená rocío?
rocío
Rocío
Překlad rocío překlad
Jak z spanělštiny přeložit rocío?
rocío spanělština » čeština
Příklady rocío příklady
Jak se v spanělštině používá rocío?
Citáty z filmových titulků
El rocío de la hierba desaparece bajo mis pies.
Rosa na trávě pod mýma nohama mizí.
Pues huele como un ángel danzando en el rocío del alba. Soy Calvin Young.
No, voní to jako andělíček tancující v ranní rose.
Te dará sombra hasta que te lleve a donde haya árboles y hojas, ríos, rocío sobre la hierba.
Budeš mít chládek, dokud jsem nepříjdou stromy a listy, řeky, deště a tráva okolo.
Deberías haberla recogido antes de que caiga el rocío.
Dřív než přijde rosa, měl být zase vevnitř.
Con su bermejo manto viste el alba el rocío de aquella colina.
Jitro je rudě oděné, mlhy na západních kopcích rozpouští.
Oh, si esta carne demasiado sólida se fundiera para transformarse en rocío.
Ó, kéž by tělo pevné roztálo a změnilo se v kapku rosy.
Una vida humana es realmente tan frágil y pisoteable como el rocío de la mañana.
Lidský život je vskutku tak jemný a pomíjivý jako ranní rosa.
Lo puedo meter en el coche y en un lugar apartado le doy en la cabeza con un martillo, Io rocío de gasolina y le prendo fuego a todo.
Pojedeme spolu autem a až budeme na osamělém místě, praštím ho kladivem do hlavy, auto poleju benzinem a všechno to zapálím.
Rocío que baja de las montañas.
Mlha ze vzdálených hor.
Parece que el rocío de esta noche es algo más que rocío.
Takový déšť je na Kalifornii nezvykle silný.
Parece que el rocío de esta noche es algo más que rocío.
Takový déšť je na Kalifornii nezvykle silný.
Jamás una hora en su lecho. he gozado del dorado rocío del sueño. sin que me despertasen sus horribles pesadillas.
Na jeho loži ani na hodinu jsem nepoznala zlatou rosu spánku, neboť mě děsil jako noční můra.
Quisiera que esas lágrimas de rocío procedieran de la tierra.
Čert vzal tu rosu. Připomíná pláč.
Hay unas gotas y rocío.
Pak jsou tu kvapky a sprška.