randomly angličtina

náhodně

Význam randomly význam

Co v angličtině znamená randomly?
Definice v jednoduché angličtině

randomly

Doing an action in a random way. He fired randomly at all the targets.

randomly

libovolně (= at random) in a random manner the houses were randomly scattered bullets were fired into the crowd at random
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad randomly překlad

Jak z angličtiny přeložit randomly?

randomly angličtina » čeština

náhodně náhodou

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako randomly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady randomly příklady

Jak se v angličtině používá randomly?

Jednoduché věty

Does anybody translate sentences randomly?
Překládá někdo věty náhodně?

Citáty z filmových titulků

You moved through all the rooms, moving the weapons randomly so as to unsettle the murderer in the hopes that they might give themselves away.
Procházel jste pokoji a náhodně přenášel zbraně, abyste znepokojil vraha v naději, že se prozradí.
I'll pick up one after another, randomly.
Vyberu náhodně jeden po druhým.
But they are smart enough not to go randomly digging up the soil.
Ale jsou dost chytří na to, aby nepřehrabávali zemi jak je zrovna napadne.
Let me present you randomly few cases of cured timidity.
Nechte mě ukázat nějaké příklady problémů z historie.
There was a leak from a power station, or the fast breeder reactor was sabotaged. Radiation escaped through the walls for several seconds, randomly striking the passers by.
Radiace na několik sekund unikla skrze stěny...náhodně zasáhla kolemjdoucí.
There's cold spots, there's the smell, there's objects moving around randomly.
Vyskytují se tam studená místa, je tam zápach, jsou tam objekty, které se náhodně přemisťují.
Randomly, my mind evolved a spectacular plot.
Hlavou mi začaly vířit nejrůznější plány.
Sometimes we speak randomly of our meetings.
Občas spolu mluvíme, jen tak mimochodem.
Butjust randomly.
Ale bez většího zájmu.
And then, check it out, the guy started firing on the freeway. randomly through his windows.
A potom, bacha, ten chlap začal na tý dálnici střílet. náhodně z oken.
The leads are assigned randomly.
Tipy jsou přidělovány náhodně.
I recommend a randomly vectored approach.
Doporučuji náhodné vektorové přiblížení k cíli.
I have to randomly ingest just a little bit of nicotine and it steels my wool.
Příležitostně musím vstřebat malou dávku nikotinu a tím si posiluji vůli.
In the very young, this mechanism acts less like a clock and more like a mechanical toy which runs randomly around at high speed, only changing direction when it bumps into an obstacle.
V rané věku, tento mechanismus funguje méně jako hodiny a více jako mechanická hračka na klíček, která pracuje náhodně při vysoké rychlosti, a mění kurz jen, když narazí na překážku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So, to measure happiness defined in that way, one would have to sample moments of people's existence randomly, and try to find out whether they are experiencing positive or negative mental states.
Kdybychom tedy chtěli měřit takto definované štěstí, museli bychom brát jako vzorky nahodilé okamžiky lidské existence a snažit se zjistit, zda přinášejí pozitivní, nebo negativní duševní stavy.
Good fortune and bad fortune alternate randomly, and the poorest people are particularly vulnerable when misfortune - like a hurricane in a fishing village - strikes.
Štěstěna a smůla se náhodně střídají a právě chudí lidé jsou obzvláště zranitelní, jestliže na ně dolehne neštěstí - například hurikán na rybářskou vesnici.
In the 1970's, American psychologists Alice Isen and Paula Levin conducted an experiment in which some randomly selected people making a phone call found a ten-cent coin left behind by a previous caller, and others did not.
V 70. letech americké psycholožky Alice Isenová a Paula Levinová provedly pokus, během něhož náhodně vybraní jedinci našli při telefonátu deseticentovou minci zapomenutou předchozím volajícím, zatímco jiní nikoliv.
The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society.
Náročný úkol vybudovat integrované komunity byl vložen na bedra náhodně shromážděné skupiny složené z osob, které patří k nejméně propojeným členům společnosti.
In the end everything will be broken down and randomly distributed.
Na konci bude všechno rozpadlé a nahodile rozprostřené.
Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Místo toho rozlišují mezi hmotou a energií a tvrdí, že u hmoty organizované ve strukturách dochází k šíření energetických gradientů rychleji než u hmoty nahodile distribuované.
This was first demonstrated in the 1960's, when Guatemalan researchers gave children in two randomly selected villages a nutritious porridge each day, and a much less nutritious fruit drink to children in two other villages.
To se prvně prokázalo, když v 60. letech minulého století guatemalští výzkumníci každý den dávali výživou ovesnou kaši dětem ve dvou náhodně vybraných vesnicích a mnohem méně výživný ovocný nápoj dětem v jiných dvou vesnicích.
Other people, randomly selected, unscrambled phrases that were not about money, did not see Monopoly money, and saw different screensavers.
Úplně jiní lidé, náhodně vybraní, dešifrovali výroky, které nebyly o penězích, neviděli herní peníze a zhlédli jiné spořiče.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Pacienti byli nahodile zařazeni buďto do akupunkturní skupiny, kde byli léčeni akupunkturou plus běžnou léčbou, anebo do skupiny kontrolní, kde byli léčeni pouze běžnými prostředky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »