reciprocity angličtina

vzájemnost

Význam reciprocity význam

Co v angličtině znamená reciprocity?
Definice v jednoduché angličtině

reciprocity

Reciprocity is a relationship in which a something is given, and something is expected back in return. Reciprocity is a relationship which means quid pro quo or "fair trade". You scratch my back, and I'll scratch your back: that's reciprocity.

reciprocity

mutual exchange of commercial or other privileges (= reciprocality) a relation of mutual dependence or action or influence
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad reciprocity překlad

Jak z angličtiny přeložit reciprocity?

reciprocity angličtina » čeština

vzájemnost reciprocita oboustrannost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako reciprocity?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady reciprocity příklady

Jak se v angličtině používá reciprocity?

Citáty z filmových titulků

In my view, a splendid example of reciprocity.
Podle mého názoru je to skvělá ukázka reciprocity.
Just moved in the day before yesterday myself. George Bradbury, Brotherhood of Painters and Paperhangers, Toledo, Ohio. We got a reciprocity deal going with the locals around here.
Nastěhoval jsem se teprve předevčírem.
Reciprocity.
Vzájemná výměna.
Reciprocity, Mr. Hudgens, is the key to every relationship.
Oboustrannost, pane Hudgensi, je klíčem k dobrému vztahu.
We have a reciprocity agreement with Kansas.
Máme vzájemnou dohodu s Kansasem.
It's called the Law of Reciprocity.
Říká se tomu zákon odplaty.
They call it reciprocity.
Říkají tomu vzájemnost.
Reciprocity.
Vzájemnost.
You blow in here, demand access to our files with no reciprocity, and then you insinuate that we're a bunch of corrupt blabbermouths?
Zapletete nás tady do něčeho, chcete přístup do našich souborů bez toho, aniž by to bylo něco za něco a nakonec nám naznačujete, že jsme jen banda zkorumpovaných tlučhub?
Reciprocity is not required.
Oboustrannost se nevyžaduje.
I even read a book laura gave me, about the whole concept of reciprocity in therapy, about how everything that goes on in here should be reciprocal.
Dokonce jsem přečetl knihu, kterou mi dala Laura, o celém tom konceptu oboustrannosti během terepie, o tom, jak by vše mělo probíhat oboustranně.
I am not exposing myself without some reciprocity.
Nebudu se vystavovat bez něčeho na oplátku.
Plus,there's union reciprocity.
Plus, odborářská solidarita.
I know you think you're being generous, but the foundation of gift-giving is reciprocity.
Ale Penny, chápu, že myslíš, že je to od tebe štědré, ale podstata dávání dárků je reciprocita.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, by the time of the Iraq war, conditions had changed: the US had grown so powerful relative to the rest of the world that the lack of reciprocity became an intense source of irritation even to America's closest allies.
V době války v Iráku se však podmínky změnily: USA začaly být v porovnání se zbytkem světa tak silné, že se absence reciprocity stala zdrojem silné podrážděnosti dokonce i u nejbližších amerických spojenců.
For the Alliance of Civilizations to have any chance of success, the emphasis must be on reciprocity.
Aby měla Aliance civilizací nějakou naději na úspěch, je třeba klást důraz na reciprocitu.
The philosophy of control and reciprocity that until now has characterized the eurozone's approach to its crisis of governance needs to be replaced by one of solidarity and all that follows from it.
Filozofii prověřování a reciprocity, která až dosud charakterizovala přístup eurozóny ke krizi vlastního řízení, je třeba nahradit filozofií solidarity a všeho, co z ní vyplývá.
Only a stronger Europe will at last implement the principle of reciprocity in order to protect European businesses and prevent them from relocating, which has been the main cause of unemployment.
Jedině silná Evropa konečně zavede princip reciprocity s cílem ochránit evropské podniky a předejít jejich stěhování, které představuje hlavní příčinu nezaměstnanosti.
There must be a stop to this zero-sum game and a return to a sane policy based on reason, reciprocity, and compromise.
Proto musí tato hra s nulovým součtem skončit a umožnit návrat k příčetné politice založené na rozumu, vzájemnosti a kompromisu.
Amazingly enough, it was Bill Hamilton, along with the political scientist Robert Axelrod and the evolutionary biologist Robert Trivers, who formalized the models behind the evolution of reciprocity.
Je ohromující, že to byl Bill Hamilton, společně s politologem Robertem Axelrodem a evolučním biologem Robertem Triversem, kdo model skrytý za evolucí reciprocity formalizoval.
Reciprocity can be complex, but an evolutionary perspective has cleared the path to understanding, just the same way it did in the case of blood kinship and altruism.
Reciprocita může být komplikovaná, ale evoluční perspektiva uvolnila cestu k porozumění, stejně jako v případě pokrevního příbuzenství a altruismu.
Among the reasons the American military is committed to respect for the Geneva Conventions is a concern about reciprocity.
Jedním z důvodů, proč se americká armáda zavázala dodržovat Ženevské konvence, je zájem na reciprocitě.
The first principle is reciprocity, which implies that if Israel had the right to attack the Osirak reactor, then Iraq had the right to bomb the Israeli nuclear facility at Dimona.
Prvním principem je reciprocita. Z té plyne, že pokud měl Izrael právo zaútočit na reaktor Osirak, pak Irák měl právo bombardovat izraelské nukleární zařízení v Dimoně.
If the requirements of reciprocity and publicity are applied to the current plans to invade Iraq, the implications are clear.
Použijeme-li požadavek reciprocity a zveřejnění důkazů na současné plány napadení Iráku, jsou závěry jasné.
The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.
Pro nadnárodní investice by měl evidentně platit princip reciprocity.
Thus, there is no reciprocity: Mittal could bid for Arcelor, but Arcelor could not bid for Mittal.
Zmíněná transakce tudíž postrádá reciprocitu: Mittal se mohl ucházet o Arcelor, avšak Arcelor se nemohl ucházet o Mittal.
Rather than turning away, the EU should seek deeper engagement and reciprocity.
EU by se však neměla odvracet, ale raději usilovat o hlubší zapojení a reciprocitu.
Moreover, such commonalities go beyond the principle of humanity and the Golden Rule of Reciprocity.
Shody jdou navíc i za princip humanity a zlaté pravidlo reciprocity.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...