B1

participation angličtina

účast, účastnictví

Význam participation význam

Co v angličtině znamená participation?
Definice v jednoduché angličtině

participation

Participation is the act of joining together with other people to do something. After the injury, he was removed from active participation in the war.

participation

účast (= engagement) the act of sharing in the activities of a group the teacher tried to increase his students' engagement in class activities the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad participation překlad

Jak z angličtiny přeložit participation?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako participation?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady participation příklady

Jak se v angličtině používá participation?

Citáty z filmových titulků

The French doctors Bourneville and Teinturier gave me the following pictures of the Witch Sabbath a secret satanic rite to which thousands of women asserted their participation.
Fracouzští doktoři Bourneville a Teinturier mi poskytli následující obrázky čarodějnického Sabatu tajného satanského obřadu, jakého se účastnilo i tisíc žen.
I'm most grateful if I can be spared all participation in your base fantasies, my dear sir.
Budu velmi ráda, když nebudu muset účinkovat ve vašich hanebných fantaziích.
You know, full family participation.
Zapojení celé rodiny.
No bidding scheme could have proceeded without your participation.
Žádná smlouva nemůže být uskutečněna, aniž byste o tom nevěděl.
Rather, the charge is that of conscious participation. in a nationwide, government-organized system. of cruelty and injustice. in violation of every moral and legal principle. known to all civilized nations.
Spíše je žaloba vědomou součástí celonárodního státem zřízeného systému krutosti a bezpráví a porušení každého morálního a právního principu známého všem civilizovaným národům.
I welcome Senator Cooley's participation, Mr. Chairman.
Vítám účast senátora Cooleyho, pane předsedo.
Lisabeth has assured me of her participation.
Elisabeth už mi potvrdila svou účast.
My participation in your strange enterprises?
A účast na Vašem podivném podniku?
Well, it might give them a sense of participation.
Budou mít pocit, že se na něčem podílí.
With the participation of the peasants of Kaata.
Za účasti rolníků z komunity Kaata.
But, in a democracy, we do not shoot unarmed suspects on sight for a murder in which their participation is still unproven.
Ale v demokracii nestřílíme neozbrojené podezřelé na potkání za vraždu, u níž pořád ještě nebyla prokázána jejich účast.
He is working with the absolute cooperation and participation of your government.
Vaše vláda s ním maximálně spolupracuje.
The important is participation.
Důležité je, aby soutěžili.
I can confirm that His Majesty, the King of Bavaria has been suffering from a form of mental instability since the year 1866 on the eve of our unfortunate participation to the war of that year.
Jeho Veličenstvo, král Bavorský, začal koncem roku 1866 vykazovat určitou duševní nestabilitu. A sice už před naším vstupem do té nešťastné války.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Participation by Romania and Moldova is optional.
Možná je rovněž spoluúčast Rumunska a Moldovy.
The World Bank has been instrumental in advancing carbon finance as a viable development tool, and in facilitating private-sector participation in the market.
Světová banka pomáhá se zajišťováním uhlíkových finančních prostředků, neboť jde o životaschopný rozvojový prostředek, a usnadňuje začlenění soukromého sektoru na tento trh.
For much of the past 60 years, it would have been impossible to hold such a fundamental dialogue without US participation.
Po značnou část uplynulých 60 let by byl tak zásadní dialog bez účasti USA nemyslitelný.
Planners should take advantage of the country's decentralized nature and emphasize private sector participation in reconstruction.
Autoři plánu obnovy země by měli využít decentralizovanosti země a zapojit do rekonstrukce soukromý sektor.
In response, the World Bank agreed that there are instances of abuse in land acquisition, particularly in developing countries in which governance is weak, and said that it supported more transparent and inclusive participation.
Světová banka v reakci na to souhlasila, že při prodejích půdy se objevují případy porušování práv, zejména v rozvojových zemích se slabou veřejnou správou, a prohlásila, že podporuje transparentnější a inkluzivnější participaci.
NAPU would allow for wider, more consistent participation in the consideration of issues now ignored in all three countries.
NAPU by ve vsech třech zemích umožnila sirsí a důslednějsí účast na zvažování dnes přehlížených záležitostí.
Let us put it bluntly: the continued participation of Haider's party in a governing coalition in a European country is totally unacceptable.
Řekněme si to na rovinu: pokračující účast Haiderovy strany ve vládnoucí koalici evropské země je zhola nepřípustné.
At the same time, political participation remained blocked by the previous generation, which never intended to give up power voluntarily.
Zároveň však její politické zastoupení i nadále blokovala generace předchozí, která nikdy neměla v úmyslu vzdát se dobrovolně moci.
Developments in Morocco, Bahrain, and Jordan certainly seem to suggest that this changing of the guard can help soften rigid political structures and allow for broader participation.
Vývoj událostí v Maroku, Bahrajnu a Jordánsku rozhodně naznačuje, že tato výměna stráží může pomoci změkčit zkostnatělé politické struktury a umožnit širší účast na moci.
Without a significant increase in opportunities for political participation, including genuinely competitive elections, the chasm between a predominantly young population and a ruling elite with a narrow generational base will widen.
Bez značného rozšíření příležitostí k politické účasti včetně skutečně konkurenčních voleb se bude propast mezi převážně mladým obyvatelstvem a vládnoucí elitou s úzkou generační základnou rozšiřovat.
When most other Swedish banks followed Nordbanken's example and established their own bad banks, they did so without state participation.
Když většina švédských bank příkladu Nordbanken následovala a založila si vlastní odpadní banky, učinily tak bez účasti státu.
The same holds true for female labor market participation, which in Lebanon is low but uniform across religious groups.
Totéž platí pro účast žen na trhu práce, která je v Libanonu nízká, ale rovnoměrně rozdělená napříč všemi náboženskými skupinami.
While this does not guarantee that no relationship exists between religion and discrimination against women, it suggests that if such a tie does exist, it is unrelated to female labor market participation or preference for sons.
To sice není zárukou toho, že vztah mezi náboženstvím a diskriminací žen neexistuje, ale dává tušit, že pokud takový poměr existuje, nesouvisí nijak s počtem pracujících žen ani s upřednostňováním synů.
After all, Lebanon does have low social mobility, low female labor market participation, and a strong preference for sons, while other countries do not.
Libanon ostatně vykazuje nízkou sociální mobilitu, nízkou účast žen na trhu práce a silnou preferenci synů, zatímco jiné země nikoli.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...