resilience angličtina
pružnost
Význam resilience význam
Co v angličtině znamená resilience?
Definice v jednoduché angličtině
resilience
resilience
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Překlad resilience překlad
Jak z angličtiny přeložit resilience?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako resilience?
resilience angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady resilience příklady
Jak se v angličtině používá resilience?
Citáty z filmových titulků
Face the cameras, step into the light. Let the whole country see the strength of the state, the resilience of the state, the courage of the state.
Ať celá země vidí sílu státu, jeho nezdolnost a odvahu.
Five years ago, after arriving on Kora ll, he started taking massive doses of dermatiraelian plastiscine, which is used to maintain skin resilience after cosmetic alteration.
Asi před pěti lety, brzy po příjezdu na Kora ll, začal užívat silné dávky dermatodinálního plastiscinu, který se používá k obnově pružnosti kůže po plastické operaci.
I use it to test the resilience of my potential partners in psychopathology.
Používám to pouze jako test odolnosti mých potenciálních partnerů v psychopatologii.
And yet to have come so far still bearing the Ring the Hobbit has shown extraordinary resilience to its evil.
A přece, když dokázal donést Prsten až sem prokázal mimořádnou odolnost vůči jeho zlu.
Resilience?
Nezlomnost?
But Geoffrey overcame these terrible disabilities. with that simple resilience and sunny optimism. that so warmed all of us who knew him, spending the rest of his life in the service. of the poor and disabled of this parish.
Ale Geoffrey překonal to strašlivé postižení. tou prostou nezdolností a slunným optimizmem který hřál nás všechny, co jsme ho znali, kdy dožíval svůj život ve službě chudým a postiženým této farnosti.
The resilience of an angel and the resourcefulness of a monkey.
Odolnost anděla a důvtip opice.
Their resilience is remarkable.
Jejich nezlomnost je obdivuhodná.
So listen, Riviera magazine wants to do a big photo spread on us and I think it's a great opportunity for us to demonstrate the resilience and strength of our family.
Poslyš, Riviera magazín chce udělat naši velkou fotku a já si myslím, že je to skvělá možnost demonstrovat odolnost a sílu naší rodiny.
Some companies have capitalized on the sharks' resilience to disease, marketing shark cartilage as a cancer or arthritis treatment.
Některé společnosti profitují na zvýšené odolnosti žraloka, a nabízejí produkty ze žraločí chrupavky jako lék na rakovinu a artritidu.
I'm recommending we begin a phased evacuation plan according to the London Resilience Team strategy.
Doporučuji, abychom zahájili řízenou evakuaci Londýna v souladu s přijatou strategií.
They possess certain strength and resilience.
Mají sílu i vytrvalost.
Their father's adventurous spirit lives on in these magnificent youngsters - the next generation and proof of the resilience of life.
Dobrodružný duch jejich otce žije dál v těchto svých nádherných potomcích - nové generaci a důkazu houževnatosti života.
Until I finally found the perfect balance between strength, agility and resilience.
Až jsem nakonec našel správný poměr mezi silou, inteligencí a odolností.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience.
Některé nejdůležitější reakce musí být národní a jednostranné, zaměřené na prevenci, redundantnost a odolnost.
Vigorous V-shaped rebounds have a built-in resilience that allows them to shrug off shocks relatively easily.
Rázným odrazům ve tvaru V je vlastní houževnatost, díky níž se poměrně snadno dokážou oklepat ze šoků.
None of this detracts from the resilience factor.
Tyto úvahy nikterak nesnižují vážnost faktoru odolnosti.
We must mediate the severity of global warming, while simultaneously conserving the resilience of coral reefs.
Musíme světu zprostředkovat informace o vážnosti globálního oteplování a zároveň chránit odolnost korálových útesů.
Second, we must restore coral reefs' capacity to cope with environmental change--their resilience--by protecting the fish stocks that keep seaweed in check, and thereby facilitate the recovery of coral populations from bleaching.
Za druhé je třeba obnovit schopnost korálových útesů vyrovnat se se změnami životního prostředí (tedy jejich odolnost) tím, že budeme chránit stavy ryb, které drží na uzdě mořské řasy a napomáhají tak obnově populací korálů po vybělení.
On coral reefs, these no-take zones can help insure that a portion of coral reef habitat sustains a healthy fish community, and secure the coral reef resilience that this brings.
Na korálových útesech tyto nedotknutelné zóny mohou napomoci, aby si část přirozeného prostředí korálových útesů udržela zdravá rybí společenství, která zajistí odolnost korálových útesů.
Indonesia, moreover, has shown resilience not only economically, but also as a nation.
Indonésie navíc prokázala jistou odolnost nejen hospodářsky, ale i jako národ.
But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility.
Některé země ale vůči všudypřítomnému násilí a volatilitě projevují značnou odolnost.
The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long-term economic growth and job creation - no matter what the future brings.
Odolnost a pružnost, kterou přinášejí, mají zásadní význam pro podporu dlouhodobého hospodářského růstu a tvorbu pracovních míst - ať už budoucnost přinese cokoli.
The resilience of the global economy in the face of political and economic shocks demonstrates the central relevance of the reform process - and underlines the importance of continuing along this path.
Pružnost celosvětové ekonomiky tváří v tvář politickým a ekonomickým šokům demonstruje ústřední význam reformního procesu - a podtrhuje, jak je důležité pokračovat v nastoupené cestě.
All are united in their rejection of a Pax Americana in the Middle East, and all have so far shown remarkable resilience in ignoring America's pre-conditions for a dialogue.
Všechny spojuje odmítání pax americana na Středním východě a všichni zatím prokazují mimořádnou houževnatost při přehlížení amerických podmínek pro dialog.
The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience.
Přínosy takového postupu by přesáhly rámec zvýšené klimatické odolnosti.
So we have to ask the hard question of whether we could do better by focusing on other issues first - helping real people improve their lives and resilience so they can better deal with the world's challenges.
Musíme si tedy klást nelehkou otázku, zda bychom neudělali lépe, kdybychom se nejprve zaměřili na jiné problémy - na pomoc skutečným lidem se zlepšováním jejich životů a houževnatosti, aby dokázali lépe čelit světovým výzvám.
This momentous shift reflects the decimation of the FARC following long years of struggle, the resilience of Colombian society, and, perhaps most important, Santos's brilliant regional policy.
Tento významný posun odráží zdecimování FARC po dlouhých letech bojů, odolnost kolumbijské společnosti i geniální Santosovu regionální politiku, která je možná ze všeho nejdůležitější.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.