resilient angličtina

pružný, pevný, odolný

Význam resilient význam

Co v angličtině znamená resilient?

resilient

recovering readily from adversity, depression, or the like (= bouncy, lively, springy) elastic; rebounds readily clean bouncy hair a lively tennis ball as resilient as seasoned hickory springy turf
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad resilient překlad

Jak z angličtiny přeložit resilient?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako resilient?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady resilient příklady

Jak se v angličtině používá resilient?

Citáty z filmových titulků

Now, wait a minute. - I want you to see how resilient it is.
Chci vidět, jak je to pružné.
But man is resilient.
Ale člověk je nezlomný.
Their external skeletal structure is tough and resilient.
Mají tvrdý a odolný vnější plášť.
But bones are pretty resilient, especially in the young.
Ale kosti jsou dost pružné, zejména mladé.
No, these creatures are incredibly resilient, Jo.
Ne. Ne, tyhle stvoření jsou neuvěřitelně odolní, Jo.
They are now stronger, more resilient.
Co znamená ta produkce mozkových vln? - To ještě nevím.
The heart is a very, very resilient little muscle.
Srdce je velice, velice houževnatý malý sval.
She's very resilient.
Je velmi odolná.
Some rather resilient inflammatory tissue here.
Tkáň je ztvrdlá a zanícená.
Kids are resilient like that.
Dokážou se z toho vyhrabat.
Fish are very resilient animals.
Ryby jsou velmi nezdolná zvířata.
You resilient bastard.
Ty nezdolnej bastarde.
My feet are resilient.
Moje nohy odolávají.
As much as he may. annoy me at times, Mr. Neelix is one of the most resourceful and resilient individuals I know.
Sice mě někdy obtěžuje, ale musím vám říct, že pan Neelix je jedním z nejenergičtějších a nepřizpůsobivějších lidí co znám.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Borders have been made more secure and societies more resilient.
Hranice se staly bezpečnějšími a společnosti odolnějšími.
Agricultural regions already need to become more resilient in the face of increased climate volatility.
Zemědělské oblasti už dnes potřebují získat větší odolnost vůči stále prudším výkyvům počasí.
Why should they change systems that proved so resilient?
Proč by měly měnit systémy, které prokázaly takovou odolnost?
One day, the country is on the brink of a double-dip recession; the next, it is on the verge of a turbo-charged recovery, powered by resilient consumers and US multinationals starting to deploy, at long last, their massive cash reserves.
Jeden den je země na pokraji recese se dvěma propady a hned další den je na krok od raketového zotavení, poháněného houževnatými spotřebiteli a americkými nadnárodními společnosti, které konečně začínají zapojovat své masivní hotovostní rezervy.
But McCain has shown himself to be resilient.
Zároveň však McCain projevil svou odolnost.
As with fear of terrorism and suspicion of equities, geographical celebrity appears resilient, if not self-reinforcing: the more famous New York, Paris, and London get, the more glamorous they become.
A stejně jako strach z terorismu a podezíravost vůči cenným papírům se velmi pružně jeví také zeměpisná proslulost, která se možná dokonce sama od sebe prohlubuje: čím slavnější jsou New York, Paříž a Londýn, tím větší mají půvab.
When terrorism indicators are taken into account, Lebanon, Turkey, Jordan, and Israel emerge as resilient innovators.
Když zohledníme indikátory terorismu, jako odolní inovátoři se ukazují Libanon, Turecko, Jordánsko a Izrael.
In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software - which are mostly based on individual skills and talent - tend to be more resilient to conflict than others.
Konkrétně tvůrčí odvětví jako animace, umělecká tvorba, design a software - založená především na dovednostech a talentu jedince - jsou obvykle oproti jiným branžím vůči střetům odolnější.
Lifting billions of people out of poverty, however, would not only be intrinsically good; it would also make societies much more resilient in the face of extreme weather, whether caused by global warming or not.
Naopak pozvednutí miliard lidí z chudoby by bylo nejen samo o sobě dobré, ale současně by to učinilo společnosti mnohem odolnějšími vůči extrémnímu počasí, ať už by bylo jeho příčinou globální oteplování nebo něco jiného.
Resilient Pakistan?
Odolný Pákistán?
The existing rules are designed not to make it transparent or resilient, but to make it more profitable for large institutions like Goldman Sachs and JP Morgan.
Stávající pravidla nejsou nastavena tak, aby byl transparentní či odolný, nýbrž aby přinášel větší zisk obřím institucím, jako jsou Goldman Sachs a JP Morgan.
Our societies are more resilient, open, and diverse than ever.
Naše společnosti jsou odolnější, otevřenější a pestřejší než kdykoliv dříve.
Moreover, the economy proved resilient following the global financial crisis, with growth recovering rapidly.
Po globální finanční krizi se navíc ekonomika projevila jako pružná a rychle opět začala růst.
And that means beating back the populists and nationalist barbarians within by supporting aggregate demand and pro-growth reforms that ensure a more resilient recovery of jobs and incomes.
A to znamená odrazit populisty a nacionalistické barbary uvnitř hranic podporou agregátní poptávky a prorůstových reforem, které zajistí trvalejší obnovu pracovních míst a příjmů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...