rigidity angličtina
neohebnost, strnulost, nepoddajnost
Význam rigidity význam
Co v angličtině znamená rigidity?
Definice v jednoduché angličtině
rigidity
rigidity
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad rigidity překlad
Jak z angličtiny přeložit rigidity?
rigidity angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako rigidity?
rigidity angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady rigidity příklady
Jak se v angličtině používá rigidity?
Citáty z filmových titulků
Rigidity of personality, feelings of persecution. - - And a neurotic certainty he is always right.
Přísnost, úzkoprsost, pocity pronásledování, a neurotické přesvědčení o vlastní neomylnosti.
This kid's got severe abdominal pain with rigidity. It could be a perforated ulcer.
Má ostré bolesti břicha a ztvrdliny.
I have a problem with that rigidity.
Nesouhlasím s tou zkostnatělostí.
There was an extreme rigidity of the axial musculature.
Axiální svalstvo bylo extrémně ztuhlé.
It is a brain stem type of rigidity.
Toto je ztuhlost typu mozkového kmene.
What about your rigidity?
Co tvá nekompromisnost?
There was some rigidity.
Šlo to ztuha.
With my size and rigidity, we will not be beaten!
S mojí velikostí a tvrdostí nemůžeme být poraženi!
Mr. Rose are you aware that catatonic rigidity specifically a locking up of the body's joints is a known symptom of psychosis?
Pane Rosi, víte, že katatonická rigidita zvláště znehybňující klouby je známý symptom psychózy?
Rigidity is still present.
Ztuhlost je ještě přítomna.
And rigidity starting to pass.
A posmrtná ztuhlost už začíná opadávat.
Muscle rigidity, involuntary grasping and sucking motions.
Stuhnutí svalů, neúmyslné uchopování a sací pohyby.
Muscle rigidity is almost exclusively neurological.
Ztrnutí svalů je skoro výlučně neurologické.
Muscle rigidity plus liver involvement means Wilson's. No.
Ztrnutí svalů dohromady s problémy jater znamenají, že má Wilsona.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
It refuses to ascribe to Iran's secretive state an ideological rigidity that might not exist.
Odmítá připisovat íránskému uzavřenému státu ideologickou zkostnatělost, která nemusí existovat.
Ideological rigidity alone, however, does not explain Iran's often-gratuitous anti-Americanism.
Ideologická zkostnatělost samotná však často bezdůvodný íránský antiamerikanismus nevysvětluje.
But trying to obtain stability from rigidity is illusory.
Chtít si ale zajistit stabilitu rigiditou je iluzorní.
An administration that has consistently boasted of its willingness to bend (and sometimes break) the law to meet an unprecedented threat has become notorious not for its flexibility, but for its rigidity.
Administrativa, která se vytrvale chlubí ochotou ohýbat (a občas porušovat) zákon, aby si dokázala poradit s bezprecedentní hrozbou, se stala nechvalně proslulou nikoli díky své flexibilitě, nýbrž pro svou nepružnost.
Even so, the Soviet system's rigidity was largely the result of the fact that it was established on a false premise.
Ztuhlost sovětského systému byla i tak z větší části důsledkem toho, že byl založen na chybném předpokladu.
A tilt toward monetary rigidity and an expansive fiscal policy through a creeping abandonment of the EU Stability Pact.
Je tím řešením odklon směrem k měnové rigiditě a velkorysým fiskálním politikám, jinými slovy plíživé odstoupení od Paktu stability EU?
In addition, proposed employment strategies will do little to reduce labor market rigidity.
A problém navíc, strategie zaměstnanosti, které navrhuje, mohou omezit strnulost trhu práce jen nepatrně.
Given lax fiscal discipline, the ECB will likely react with more monetary rigidity, pushing politicians, already enamored with the social state, to spend and tax even more.
Když jednou bude muset ECB řešit potíže s uvolněnou fiskální disciplínou, velice pravděpodobně zareaguje posílením měnové rigidity a tlakem na politiky, už tak dost zahleděné do pseudovýhod sociálního státu, aby ještě více utráceli a dále zvyšovali daně.
Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country's rigidity and ongoing stagnation.
Úřednictvo samotné je často obviňováno ze zkostnatělosti a trvající stagnace země.
Few anticipated how events turned out: institutional rigidity prevented the ECB from responding in a timely manner to weaknesses in Europe's most important economy, Germany.
Jen málo lidí předpokládalo, jak se věci vyvinou: institucionální zkostnatělost znemožnila ECB zareagovat včas na slabiny v nejvýznamnějsí evropské ekonomice, totiž v Německu.
Combined with the Stability Pact -- another case of institutional rigidity that prevents effective use of fiscal policy -- Europe has unnecessarily slipped into a major slowdown, if not a recession.
V kombinaci s vlivem Paktu stability - jenž je dalsím příkladem institucionální zkostnatělosti, která brání efektivnímu uplatňování fiskální politiky - tak Evropa zbytečně sklouzla do velkého zpomalení, ne-li přímo do recese.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.