Rio angličtina
Rio de Janeiro
Význam Rio význam
Co v angličtině znamená Rio?
Rio
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Překlad Rio překlad
Jak z angličtiny přeložit Rio?
Rio angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Rio?
Rio angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady Rio příklady
Jak se v angličtině používá Rio?
Jednoduché věty
I am from Rio de Janeiro, Brazil.
Jsem z Rio de Janeira v Brazílii.
Citáty z filmových titulků
He's landed us a job in Rio.
Sehnal nám práci v Riu.
You see, we missed the plane to Rio de Janeiro on account of Titia's headache.
Víte, zmeškaly jsme letadlo do Ria de Janeiro kvůli Titiině bolesti hlavy.
Did you say Rio de Janeiro?
Říkala jste Rio de Janeiro?
If he could fly me to Port-au-Prince, I could still catch this morning's plane to Rio.
Kdyby mě mohl vzít do Port-au-Prince, ještě bych stihla ranní letadlo do Ria.
Oh, and send this wire saying we're coming, and I'll see you in Rio.
A pošli tenhle telegram, že se sejdeme v Riu.
Is this the plane of the gentleman who is taking a lady to Rio? Yes, ma'am.
Je zde letadlo toho džentlmena, který létá do Ria?
If you'll listen, you can hear them warming up the Rio plane.
Když budete pozorně poslouchat, můžete slyšet jak se rozehřívá letadlo do Ria.
I'll get my bag and take the Rio plane the rest of the way.
Vezmu si zavazadla a zbytek cesty poletím letadlem do Ria.
To Rio.
Do Ria.
The day you sent for me, her father got sick and she had to hurry back here to Rio.
Ten den, co jsi pro mě poslal, jí onemocněl otec a ona se musela rychle vrátit do Ria.
Everybody in Rio.
Sí, seňorito. Každý v Riu.
Just across Arkansas, skip or two down Texas toward the Rio Grande.
Jen přejedeš Arkansas a kousek Texasu naproti Rio Grande.
Rio Grande?
Rio Grande?
The Major figures that the rustlers will try to cross the river between Del Rio on the north and Eagle Pass on the south.
Major se domnívá, že zloději dobytka se pokusí překročit řeku mezi Del Rio na severu a Orlí soutěskou na jihu.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
At the political level, the UN is the meeting place for 193 member states to negotiate and create international law, as in the important treaty on climate change adopted at the Rio Earth Summit in 1992.
Na politické úrovni je OSN místem setkávání zástupců 193 členských států, kteří jednají o mezinárodním právu a vytvářejí mezinárodní zákony, jakým byla důležitá smlouva o klimatických změnách přijatá na Summitu Země v Riu v roce 1992.
Thus, whatever immigration policy emerges in the US will have an enormous impact south of the Rio Grande well beyond Mexico.
Ať už se tedy v USA objeví jakákoli přistěhovalecká politika, bude mít ohromný dopad jižně od Rio Grande a daleko za hranice Mexika.
The agreements that emerged in 1992 at the first Rio summit were good ones: thoughtful, far-sighted, public-spirited, and focused on global priorities.
Dohody, které se objevily na prvním summitu v Riu v roce 1992, byly dobré: promyšlené, prozíravé, ohleduplné k občanům a zaměřené na globální priority.
The most important outcome in Rio, therefore, will not be a new treaty, binding clause, or political commitment.
Nejdůležitějším výsledkem v Riu proto nebude nová smlouva, závazná klauzule či politický závazek.
We can still make good on the three Rio treaties, by putting people at the forefront of the effort.
Stále můžeme naplnit tři původní smlouvy z Ria, pokud do popředí tohoto úsilí postavíme lidi.
Of course, there is a chance that the world will recognize its quandary at Rio.
Samozřejmě existuje naděje, že si svět svou svízel vampnbsp;Riu uvědomí.
Why not start with Rio?
Proč nezačít právě vampnbsp;Riu?
On the contrary, many capitals south of the Rio Grande had high expectations for the team that moved into the White House in 2001.
Právě naopak, v mnoha hlavních městech jižně od Rio Grande vzbuzoval tým, který se v roce 2001 nastěhoval do Bílého domu, vysoká očekávání.
While the Obama administration is obviously aware of what is happening south of the Rio Grande, the threat simply does not command the attention that its gravity requires.
Co se na jih od Rio Grande děje, Obamova vláda zjevně ví, a přece tato hrozba nepoutá pozornost, jakou její závažnost vyžaduje.
Most countries have recognized this, coming together in Rio and Kyoto to do something about it-not enough, but the Kyoto protocol was intended only as a start.
Většina zemí si to uvědomila a sjela se v Riu a Kjótu, aby něco podnikla - není to sice dostačující, ale Kjótský protokol byla zamýšlen jen jako začátek.
Like the rich in Jakarta and Rio de Janeiro, isolated behind steel doors at night and with armed guards on the watch, perhaps we too should begin to fear the everyday squalor from which we avert our eyes.
Jako bohaté vrstvy Jakarty a Ria de Janeiro, oddělené od zbytku světa ocelovými vraty a s ozbrojenou ochrankou v patách, možná i my bychom se měli začít bát každodenní bídy, od níž odvracíme svůj zrak.
Viewed from outside, the world sees companies that exude a sense of entitlement - for example, by flouting local regulations as they expand into cities around the world, from Berlin to Rio de Janeiro.
Při pohledu zvenčí vidí svět firmy, z nichž čiší vědomí, že mají na něco nezadatelné právo - projevují to například opovrhováním místními regulacemi, když expandují do měst po celém světě, od Berlína po Rio de Janeiro.
An investor in Paris, Rio de Janeiro, or Tokyo will be able to invest in owner-occupied homes in New York, Los Angeles, and Las Vegas.
Investor v Paříži, Rio de Janeiru nebo Tokiu bude moci investovat do domů obývaných jejich majiteli v New Yorku, Los Angeles a Las Vegas.
Three treaties emerged in 1992 out of the so-called Rio Conference on the Environment - on climate change, biodiversity conservation, and desertification.
Tyto smlouvy vzešly v roce 1992 z konference o životním prostředí v Rio de Janeiru - která se týkala klimatických změn, ochrany biodiverzity a šíření pouští.
rio čeština
Příklady Rio anglicky v příkladech
Jak přeložit Rio do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsem z Rio de Janeira v Brazílii.
I am from Rio de Janeiro, Brazil.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty z filmových titulků
Říkala jste Rio de Janeiro?
Did you say Rio de Janeiro?
Jen přejedeš Arkansas a kousek Texasu naproti Rio Grande.
Just across Arkansas, skip or two down Texas toward the Rio Grande.
Rio Grande?
Rio Grande?
Major se domnívá, že zloději dobytka se pokusí překročit řeku mezi Del Rio na severu a Orlí soutěskou na jihu.
The Major figures that the rustlers will try to cross the river between Del Rio on the north and Eagle Pass on the south.
Tolerantní muž od Rio Grande!
The broad-minded man from the Rio Grande!
Ano, Rio dokáže být opravdu nezáživné.
Yes, Rio can be a very dull town.
Nepřipadá ti taky Rio trochu těžce snesitelné?
Don't you find Rio a little hard to take, too?
Copak jsi nebyl ženat dole na Rio Bravo?
Wasn't you married to a woman down on the Rio Bravo?
Odvedl většinu lidí přes Rio Bravo do Mexika.
He left. Took most of his people and crossed the Rio Bravo into Mexico.
Rio Grande.
The Rio Grande, but I told you that.
A od kanadskě hranice po Rio Bravo, 10 tisíc indiánů z kmenů Kiowů, Komančů, Arapahů, Siouxů a Apačů, pod vedením Sedícího Býka, Šíleného koně a Crow Kinga, se spojilo k otevřeně válce, proti kavalerii Spojených států.
And from the Canadian border to the Rio Bravo, 10,000 Indians.. Kiowa, Comanche, Arapaho, Sioux and Apache.. under Sitting Bull, Crazy Horse, Gall and Crow King.. are uniting in a common war against the United States Cavalry.
Zajali jsme Nachese, jejich náčelníka, osm dalších, pak Apači dorazili k Rio Grande a přešli do Mexika.
We captured Naches, their chief, eight others before the Apaches reached the Rio Grande and crossed into Mexico.
Pokud je nedokážeme zastavit, překročí Rio Grande.
Unless we can stop them before they cross the Rio Grande.
Rio Bravo vás vítá.
Welcome to Rio Bravo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ať už se tedy v USA objeví jakákoli přistěhovalecká politika, bude mít ohromný dopad jižně od Rio Grande a daleko za hranice Mexika.
Thus, whatever immigration policy emerges in the US will have an enormous impact south of the Rio Grande well beyond Mexico.
Pravda, brazilské Rio na tom není jinak.
But is Río any better?
Právě naopak, v mnoha hlavních městech jižně od Rio Grande vzbuzoval tým, který se v roce 2001 nastěhoval do Bílého domu, vysoká očekávání.
On the contrary, many capitals south of the Rio Grande had high expectations for the team that moved into the White House in 2001.
Co se na jih od Rio Grande děje, Obamova vláda zjevně ví, a přece tato hrozba nepoutá pozornost, jakou její závažnost vyžaduje.
While the Obama administration is obviously aware of what is happening south of the Rio Grande, the threat simply does not command the attention that its gravity requires.
Při pohledu zvenčí vidí svět firmy, z nichž čiší vědomí, že mají na něco nezadatelné právo - projevují to například opovrhováním místními regulacemi, když expandují do měst po celém světě, od Berlína po Rio de Janeiro.
Viewed from outside, the world sees companies that exude a sense of entitlement - for example, by flouting local regulations as they expand into cities around the world, from Berlin to Rio de Janeiro.
Investor v Paříži, Rio de Janeiru nebo Tokiu bude moci investovat do domů obývaných jejich majiteli v New Yorku, Los Angeles a Las Vegas.
An investor in Paris, Rio de Janeiro, or Tokyo will be able to invest in owner-occupied homes in New York, Los Angeles, and Las Vegas.
Tyto smlouvy vzešly v roce 1992 z konference o životním prostředí v Rio de Janeiru - která se týkala klimatických změn, ochrany biodiverzity a šíření pouští.
Three treaties emerged in 1992 out of the so-called Rio Conference on the Environment - on climate change, biodiversity conservation, and desertification.
RIO DE JANEIRO - Série pozitivních posunů ve vývoji od závěru minulého roku posílila důvěru investorů a vedla k prudkému zotavení u rizikových aktiv, v prvé řadě globálních akcií a komodit.
RIO DE JANEIRO - Since late last year, a series of positive developments has boosted investor confidence and led to a sharp rally in risky assets, starting with global equities and commodities.
KODAŇ - Desetitisíce lidí se brzy sejdou v Rio de Janeiru na Summitu Země Organizace spojených národů.
COPENHAGEN - Tens of thousands of people will soon gather in Rio de Janeiro for the United Nations Earth Summit.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.