ropa čeština
Překlad ropa anglicky
Jak se anglicky řekne ropa?
ropa čeština » angličtina
Ropa čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady ropa anglicky v příkladech
Jak přeložit ropa do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
V Brokenwoodu není ropa. Zatím.
There's no oil in Brokenwood.
Vy jste o tom přece také přesvědčen, že na Čertově poli je ropa?
Are you convinced that the Devil's Field contains oil?
Pod polem je ropa!
An oil field is sleeping below that ground!
Už jste slyšeli o cizinci jménem Ropa?
Have you heard of a foreign statesman called Ropa?
Louis byl zavražděn, protože věděl o spiknutí za účelem zavraždění Ropa.
Louis was killed because he knew of a plot to assassinate Ropa.
Ropa je v Londýně a může se stát, že se ho někdo pokusí zabít.
Ropa is in London and an attempt may be made on his life.
Došlo k pokusu zavraždit evropského diplomata,..Pana Ropa.
An attempt was made to assassinate the European diplomat,...Monsieur Ropa.
Mám všechno připravené k útoku na Flosské údolí se starými uhelnými doly, kde je také ropa.
I've got everything fixed now for an attack straightaway. on the Floss Valley to the old coal and shale pits, where there's oil too.
Ta ropa je tuhá jak naškrobená košile.
That oil comes up as stiff as an evening shirt.
Ale vždyť je to ropa.
But this is oil.
Kde je ropa, tam přece nemůžou chybět.
If there's oil around, they're not far behind.
V Las Piedras je jen ropa.
Better shoot for oil.
Všichni jste si mysleli, Spindletope a Burkburnette, že ropa je jen u vás.
You all thought Spindletop and Burkburnett was all the oil there was.
Důvod proč jsem tady a proč tam jedu je ropa.
The reason I'm going and the reason I'm here is oil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby byla jediným nebo svrchovaným zájmem Ameriky na Blízkém východě skutečně ropa, její zvláštní vztahy s Izraelem by byly poněkud matoucí vzhledem k tomu, jaké škody páchají tyto vztahy na amerických zájmech mezi arabskými vývozci ropy.
Indeed, if oil were truly America's only or paramount interest in the Middle East, its special relationship with Israel would be mystifying, given the harm that it implies for US interests among Arab oil exporters.
Kromě oblastí zvláštního zájmu (ropa, zbraně, povstalci, drogy) dnes USA Latinskou Ameriku naléhavě potřebují i proto, že všude na světě sílí odpor vůči nim, který je nevraživější než kdykoliv dříve od skončení druhé světové války.
Aside from areas of particular concern (oil, arms, guerrillas, drugs), the US needs Latin America dearly nowadays because resistance to it is springing up everywhere, and with greater virulence than at any time since World War II's end.
Ovšem je třeba říci, že to nebyla ropa a plyn, kdo vedl obnovu ekonomiky, neboť tyto obory loni poněkud stagnovaly.
Oil and gas have not led the recovery; indeed, they stagnated last year.
Dochází nám (opět) ropa?
Are We Running Out of Oil (Again)?
Dny impéria jsou sečteny bez ohledu na to, jak velké bohatství přináší do Ruska ropa a plyn.
The days of empire are over, no matter how much wealth oil and gas is bringing to Russia.
Přestože se zdálo, že Chávez padne, ropa ho zachránila.
Although it seemed that Chavez would fall, oil saved him.
Represivní režimy se nerady vzdávají své moci a jsou ve svém konání často podporovány obchodními zájmy jak domácími, tak zahraničními, a to především v zemích, kde je v sázce nesmírně cenné nerostné bohatství, například ropa nebo diamanty.
Repressive regimes do not willingly abdicate power and are often abetted by business interests, both foreign and domestic, particularly in countries where resources such as oil and diamonds are at stake.
I kdyby světu v nadcházejících letech došla ropa a plyn, bude stále dostatek uhlí, které lze s poměrně nízkými náklady přeměňovat na kapalná paliva do automobilů i pro další využití.
Even if the world runs out of oil and gas in the coming years, coal will prove to be plentiful, and solid coal can be converted at relatively low cost to liquid fuels for automobiles and other uses.
Podle mnoha lidí se voda liší od zdrojů, jako je ropa, protože pro většinu účelů (zejména pro pěstování plodin) ji nelze ničím nahradit.
Many argue that water is different from resources such as oil, because there are often no substitutes for water in most uses (particularly growing food).
Dokud jim globální kvantitativní uvolňování, laciná ropa a další institucionální větry budou napínat plachty, akcie by se mohly dál zvedat.
As long as the tailwinds of global quantitative easing, cheap oil, and further institutional inflows keep blowing, equities could continue to rally.
Tato opatření však sama o sobě nemohou zabránit nejhoršímu globálnímu oteplování, zvláště bude-li jejich výsledkem jen to, že se uhlí a ropa jednoduše prodají jinde.
But they cannot prevent the worst of global warming, particularly if they result in coal and oil simply being sold elsewhere.
Výzkumy veřejného mínění provedené ve Spojených státech však ukazují, že podle dvou třetin Američanů odvádí OSN mizernou práci, a mnozí respondenti se domnívají, že během programu Ropa za potraviny v Iráku za Saddáma Husajna se OSN ušpinila korupcí.
But polls in the United States show that two-thirds of Americans think the UN is doing a poor job, and many believe it was tarnished by corruption during the Iraq oil-for-food program under Saddam Hussein.
Vezměme si například program Ropa za potraviny, který měl podle koncepce členských států pomáhat Iráčanům postiženým sankcemi vůči Saddámovu režimu.
Consider the oil for food program, which was designed by member states to provide relief to Iraqis hurt by sanctions against Saddam's regime.
Levnější ropa je darem pro růst; zároveň však snižuje dlouhodobá inflační očekávání, která jsou skutečným cílem měnové politiky.
Cheaper oil is a boon for growth; but it also lowers long-term inflation expectations, which are the true target of monetary policy.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Možná hledáte...
rope together |
rop |
ropes |
ropak |
roper |
roped |
Ropar |
rope |
rope up |
ropewalking |
rope bridge |
rope burn