rozpůlený čeština

Překlad rozpůlený anglicky

Jak se anglicky řekne rozpůlený?

halved

Doporučujeme

Jak přeložit rozpůlený do angličtiny?

V tom příběhu, si matka přála návrat svého syna a on se jí vrátil. ale v takovém stavu v jakém zemřel - - zmrzačený, potrhaný, rozpůlený.

Well, in the story, this mother wishes her son back, and he does come back, but in the condition in which he died. mutilated, mangled, torn.

Takže bych ho měl nechat rozpůlený?

So I should keep parting it in the middle?

Můj manžel byl vybagrovaný z přístavu Long Beach, rozpůlený lodní vrtulí.

My husband was dredged up from Long Beach Harbor. with a propeller slice halfway down his body.

McGee, ten chlap je rozpůlený.

McGee,the man is folded in half.

Rozpůlený, to je vše.

Torn in half, that's all.

Moje nejoblíbenější ryba je Pyskoun rozpůlený a dokonce jsem se snažila zasadit o to, aby se stal školním maskotem, ale byla jsem přehlasována.

My favorite fish is the cleaner wrasse and I even tried to get it chosen as our school mascot, but, well, I was outvoted.

Rozpůlený zločinec?

A career felon smited in two?

A právě teď mi říkají, že je tady mladý muž, který byl střelen šípem do hrdla a doslova rozpůlený.

And right now they're telling me there's a young man who was shot in the throat with an arrow and literally cut in half.

Byl doslova rozpůlený.

It was literally sliced in half.

Je to kokos. Rozpůlený.

It's a. it's a coconut.

Já ti vezmu peníze. a ty skončíš mrtvý někde v poušti. nebo rozpůlený na dvě části?

I take your money and you wind up dead in the desert somewhere. Or quivering like a toothache.

Myslím, že ses nemohla dočkat, až mě znova uvidíš a proto je ten burger už rozpůlený.

I think you couldn't wait to see me again, and that's why the burger's already cut in half.

Doporučujeme