rozprchnout čeština
Příklady rozprchnout anglicky v příkladech
Jak přeložit rozprchnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme se rozprchnout.
We can spread out.
Za půl minuty se můžeme navždy rozprchnout.
Thirty seconds flat from now, we are gone on our separate ways.
Dej jim čas se rozprchnout jako krysy!
Give them time to scatter like rats!
Radši společně, než se zas rozprchnout do všech koutů.
Let's posse up and do this together.
Jsou tam pobíhající samice a nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej.
There are females loose and they can't spread with the king dead.
Nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej, ale někdo to musí dokončit.
They can't spread with the king dead, but somebody has to finish this.
Skočit a rozprchnout se.
Jump and scatter.
A pak je rozeženeš a necháš je se rozprchnout, šířit nákazu a špatné zprávy.
And then you chase them out, and you let them run as fast as they can, spreading the virus and the bad news.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.