rozprchnout čeština
Příklady rozprchnout italsky v příkladech
Jak přeložit rozprchnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Za půl minuty se můžeme navždy rozprchnout.
Sparire entro 30 secondi, ognuno per strade diverse.
Jsou tam pobíhající samice a nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej.
Ci sono ancora delle femmine in libertà e non possono riprodursi ora che il re e' morto.
Nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej, ale někdo to musí dokončit.
Non possono riprodursi con il re morto, ma qualcuno deve finire tutto questo.
Skočit a rozprchnout se.
Saltate e sparpagliatevi!
A pak je rozeženeš a necháš je se rozprchnout, šířit nákazu a špatné zprávy.
E poi li cacci fuori, e li lascerai correre piu' veloce che possono, facendo diffondere il virus e le cattive notizie.
Když Golgosiani dobyli trpaslíky a donutili je rozprchnout se.
Quando i Golgotians sconfissero e dispersero -. i nani, secoli fa. - Golgotians?
Pokud budeme rychlí, zaskočíme je dřív než se stihnou rozprchnout.
Se ci diamo una mossa, li bloccheremo e non potranno fuggire.