rozprchnout čeština
Příklady rozprchnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozprchnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Za půl minuty se můžeme navždy rozprchnout.
Daqui a 30 segundos cada um segue o seu caminho.
Dej jim čas se rozprchnout jako krysy!
Dá-lhes tempo a que se dispersem como ratas!
Radši společně, než se zas rozprchnout do všech koutů.
Em vez de nos separarmos, vamos todos para a Tailândia.
Jsou tam pobíhající samice a nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej.
Ainda há fêmeas à solta e não podem multiplicar-se sem o rei.
Nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej, ale někdo to musí dokončit.
Não podem, mas alguém tem de pôr fim a isto.
Skočit a rozprchnout se.
Saltar e dispersar.
A pak je rozeženeš a necháš je se rozprchnout, šířit nákazu a špatné zprávy.
Depois, persegue-os, e deixa que fujam o mais rápido que puderem. espalhando o vírus. e as más notícias.
Když Golgosiani dobyli trpaslíky a donutili je rozprchnout se.
Quando os Golgotians conquistaram e espalharam, os duendes à séculos atrás. - Golgotians?
Klaueho částice, co absorboval, se musely rozprchnout taky.
As partículas do Klaw que ele absorveu devem tê-lo dispersado.