rozvrácený čeština

Překlad rozvrácený anglicky

Jak se anglicky řekne rozvrácený?

rozvrácený čeština » angličtina

disorganised shambolic kittywampus chaotic all over the shop

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozvrácený anglicky v příkladech

Jak přeložit rozvrácený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem z rozvrácený, chudý rodiny.

I come from a broken home, and we're poor. Okay?

Kim je z rozvrácený rodiny.

Kim comes from a broken home.

Oba víte, že náš vztah byl dlouho rozvrácený. a oba na tom máme svou zásluhu.

Yeah. You both know our relationship has been a mess and that we've each screwed up pretty badly.

Ten člověk je rozvrácený, Horatio.

The man's bedeviled, Horatio.

Řekni mu že jsi z rozvrácený rodiny.

Tell him you're from a broken home.

Já jsem taky z rozvrácený rodiny.

I'm from a broken home also.

Může se v tom odrážet jejich vlastní rozvrácený domov.

It could be a reflection of their own broken home.

Já chtěla, aby dítě vyrostlo normálně a né v rozvrácený rodině, jako spousta ostatních chudáků.

I want things to be perfect. I don't want them to be shitty and broken like everyone else's family.

Měli rozvrácený vztah, dobře?

Three months?

Pocházím z toho, čemu se říká rozvrácený domov.

I came from, what you might call, a broken home.

Jsi z rozvrácený rodiny.

You come from a broken home.

Rozvrácený domov?

Broken home?

To ty máš rozvrácený manželství.

You're the one who has a messed up marriage.

Jsme rozvrácený.

We're broken.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Výsledkem je rozvrácený dodavatelský řetězec.

The result is a broken supply chain.

Už se tak stalo a budou se pravděpodobně objevovat další případy, dokud Blízký východ zůstane rozvrácený a revoluční islám bude přitažlivý pro roztrpčené mladé lidi na Západě.

They have, and there probably will be more of them, so long as the Middle East remains in turmoil and revolutionary Islam appeals to disaffected Western youth.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...