rušno čeština

Příklady rušno anglicky v příkladech

Jak přeložit rušno do angličtiny?

Bude tady takové rušno, že nebudeme schopni ani pomáhat zákazníkům.

It'll be such a rush, we won't be able to help the customers.

Tady je ale rušno.

SWING IT AROUND WIDE.

Anselmo říká, že na mostě je rušno.

Anselmo says there is much movement across the bridge.

Vaši muži by se měli vyspat. Ráno bude rušno.

Well, it might be a good idea for your men to catch up on some sleep.

Je tam rušno, jedí šašlik a pijí alkohol.

They're having fun in there eating shashlik and drinking arak.

Zítra bude rušno.

Tomorrow could be a big day.

Ano, je tu dnes trochu rušno.

Well, we're rather rushed this morning.

Je ještě moc brzy na to, aby tu bylo tak rušno.

It's too early to be so busy.

Dnes už tady bylo rušno dost.

There's been enough commotion tonight.

Je tu rušno, co?

Lively place!

U stohů bude rušno, mohli by je odříznout.

The haystacks are too exposed anyway, they could be cut off.

Tady je v noci rušno.

This place is hopping at night!

Není tam tak rušno.

There aren't too many open then.

Dole je pěkně rušno.

There's a lot of activity down there.

Doporučujeme

Je to most na cestě do Moskvy, a dnes tu opět začíná být rušno.

This is the bridge on the road to Moscow, and activity there is picking up.

Doporučujeme