sága čeština
Překlad sága anglicky
Jak se anglicky řekne sága?
sága čeština » angličtina
Sága čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady sága anglicky v příkladech
Jak přeložit sága do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Sága!
A saga!
Tato málo známá islandská sága, napsaná koncem třináctého století neznámou rukou, zůstávala neobjevena až do dnešních dní.
This little-known icelandic saga Written by an unknown hand in the late 13th century Has remained undiscovered until today.
Strašlivá Njorlova sága.
The terrible njorl's saga.
Srdceryvná sága o ženě, která se beznadějně zamiluje do dominy svého manžela.
The heartrending saga about a woman. hopelessly in love with her husband's mistress.
Probíhající sága v Manhattanské nemocnici pokračuje.
The continuing saga at Manhattan Hospital goes on.
To byla sága!
What a saga.
Je to epická sága.
I'll talk to you again soon.
A jak se tato sága blíží ke svému konci, zároveň nic nespěje ke svému konci.
And as this long chronicle reaches its conclusion, nothing has come to an end.
Je to srdceryvná sága o cestě mladé dívky za štěstím, kterého dosáhne skrze sport.
It's a heart-warming saga of a young girls passionate quest for fulfillment through fitness.
A sága opět pokračuje.
Once again the saga continues.
A sága Dune sa zdaleka nekončí.
The saga of Dune is far from over.
A tak Sága Duny ještě zdaleka nekončí.
The saga of Dune is far from over.
Čínsky porcelán je jako rozsáhlá sága plná vášně a zrady v perfektním piktogramu.
Willow pattern distilled a sweeping saga of passion and betrayal into one perfect elliptical pictogram.
Dnes naše sága o bratru Justinovi pokračuje nádherným překvapením.
Today, in the continuing saga of Brother Justin, we have a wonderful treat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Řecká sága ukazuje, že tento systém nedokáže řešit destabilizační nevyváženosti dostatečně rychle, aby odvrátil zásadní krize.
The Greek saga shows that this system cannot control destabilizing imbalances quickly enough to ward off major crises.
NEW YORK - Pokračující řecká dluhová sága je tragická z mnoha důvodů, v neposlední řadě i kvůli faktu, že vztah této země k věřitelům připomíná vztah mezi rozvojovým světem a dobročinným sektorem.
NEW YORK - The ongoing Greek debt saga is tragic for many reasons, not least among them the fact that the country's relationship with its creditors is reminiscent of that between the developing world and the aid industry.
Přestože mexická volební sága může nadále pronikat na přední stránky novin, její skutečný význam tkví v tom, že odhaluje, jak politicky odolným místem se Mexiko stalo.
Though Mexico's election saga may continue to make headlines, its true significance is that it reveals just how politically sturdy a place Mexico has become.
Zatřetí, sága LIA důrazně poukazuje na potenciální kumulativní účinek FSM na stabilitu globálních trhů.
Third, the LIA saga highlights SWFs' potential cumulative effect on the stability of global markets.
Pokračující právní sága argentinského boje s neústupnými věřiteli však ukazuje, že mezinárodní systém spořádané restrukturalizace suverénních dluhů je možná porouchaný.
But the ongoing legal saga of Argentina's fight with holdout creditors shows that the international system for orderly sovereign-debt restructuring may be broken.
BRUSEL - Řecká sága měla celou první polovinu roku - konkrétně od lednových voleb v zemi, kdy se k moci dostala krajně levicová strana Syriza zaměřená proti úsporným opatřením - faktický monopol na pozornost evropských politiků.
BRUSSELS - For the entire first half of this year, since the far-left, anti-austerity Syriza party came to power in January, the Greek saga virtually monopolized the attention of European policymakers.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.