securities angličtina

cenné papíry, obligace

Význam securities význam

Co v angličtině znamená securities?
Definice v jednoduché angličtině

securities

Securities are financial documents, like stocks, bonds and notes.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad securities překlad

Jak z angličtiny přeložit securities?

securities angličtina » čeština

cenné papíry obligace

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako securities?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady securities příklady

Jak se v angličtině používá securities?

Citáty z filmových titulků

What about all those gilt-edged securities and your theater?
A co všechny ty tvé cenné papíry se zlacenými okraji, a co tvé divadlo?
There's some securities and some bonds.
Jsou tam akcie a obligace. Vypadni.
No gilt-edge securities, no rolling woodlands?
Žádné státní dluhopisy, žádné pozemky?
No, he just testified before the Securities Commission.
Ne, jen svědčil před Komisí pro cenné papíry.
It divides the entire estate, cash, securities and all evenly between.
Dělí veškerý majetek, hotovost a cenné papíry rovným dílem.
Claire gets all cash and securities.
Claire dostane hotovost a cenné papíry.
That money was from securities I'd sold.
Prodal jsem cenné papíry.
No securities, no stocks, no bonds, nothing but a miserable little five hundred dollar equity in a life insurance policy.
Žádné zajištění, žádné akcie, žádné dluhopisy, nic než ubohé životní pojištění s uloženými pěti sty dolary.
My securities, are they safe?
Cenné papíry jsou v bezpečí?
My securities, where are they?
Kde jsou moje cenné papíry?
So the funds and securities are deposited in the First National?
Fondy Trezoru a cenné papíry jsou v První Národní Bance?
Now, you know that, on the following morning, securities are going to tumble into an abyss.
Víte, že následujícího rána se cenné papíry propadnou.
It calls for her securities.
Žádá si své cenné papíry.
Securities.
Cenné papíry.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Because rapid fiscal deterioration now has investors worrying about capital losses on US government securities, devaluation would make foreigners more hesitant to finance America's budget deficit.
Jelikož rychlý fiskální úpadek investory přivádí k obavám z kapitálových ztrát u cenných papírů americké vlády, devalvace by cizince přiměla k ještě větší zdráhavosti vůči financování amerického rozpočtového deficitu.
Thus, China's continued reinvestment of its current-account surplus in US government securities is of utmost important for US growth and financial stability.
Vytrvalé reinvestice čínského přebytku obchodní bilance do amerických vládních cenných papírů jsou tedy pro růst a finanční stabilitu USA nesmírně důležité.
Given that America benefits mightily from China's purchases of US government securities, it is difficult to understand why the US government and Congress have been complaining so much about the bilateral current-account deficit.
Vzhledem k tomu, že Amerika má z čínských nákupů vládních cenných papírů USA obrovský užitek, není snadné pochopit, proč si americká vláda a kongres na bilaterální deficit běžného účtu tolik stěžují.
It is also difficult to grasp why China is so reluctant to reduce its bilateral surplus, given meager returns on its massive holdings of US government securities and a sustained risk of large capital losses in the future.
Těžko pochopitelné je i to, proč se Čína tak zdráhá snížit svůj bilaterální přebytek, vzhledem k mizivým výnosům z držených vládních cenných papírů USA a setrvalému riziku rozsáhlých kapitálových ztrát v budoucnu.
Why do Piemontese, Bavarians, or Scots need intermediate national bureaucracies to run their tax policies, welfare programs, securities laws, and the largely useless, duplicative armies?
Proč potřebují Piemonťané, Bavoři či Skoti prostřednickou státní administrativu, aby mohli uskutečňovat svou daňovou politiku, programy sociálního zabezpečení, zákony o cenných papírech a spravovat vesměs zbytečnou, duplicitní armádu?
The market for such securities has now vanished.
Trh pro tyto cenné papíry se rozplynul.
It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America's major government-sponsored mortgage company) to buy mortgage-backed securities in order to help provide market liquidity.
Možná má smysl, aby centrální banky (anebo Fannie Mae, významná americká hypoteční společnost financovaná vládou) vykupovaly cenné papíry opřené o hypotéky, aby pomohly na trh dodat likviditu.
Declining house prices are key to the financial crisis and the outlook for the economy, because mortgage-backed securities, and the derivatives based on them, are the primary assets that are weakening financial institutions.
Klesající ceny nemovitostí jsou klíčovým faktorem finanční krize i vyhlídek celé ekonomiky, poněvadž dluhopisy kryté hypotékami a na nich založené deriváty představují primární aktiva, která oslabují finanční instituce.
Until house prices stabilize, these securities cannot be valued with any confidence.
Dokud se ceny domů nestabilizují, nelze tyto cenné papíry spolehlivě oceňovat.
The counter-argument - that any sell-off or failure by China to continue to buy US government securities would hurt China as much as America - is not valid.
Protiargument - že odmítnutí Číny nadále kupovat cenné papíry americké vlády či výprodej těchto papírů by Čínu poškodil stejně jako Ameriku - neplatí.
For the moment, global investors cannot get enough of US treasury bills, as collapsing interest rates for short-term US securities demonstrates.
Prozatím se globální investoři nemohou nabažit amerických pokladničních poukázek, jak dokládají hroutící se úrokové sazby krátkodobých amerických cenných papírů.
The competitive forces that underlie stock exchanges were seen to force all securities prices to their true fundamental values.
Myslelo se, že konkurenční síly, z nichž vyrůstají akciové burzy, tlačí ceny všech cenných papírů k jejich fundamentálním hodnotám.
Their absence makes it difficult to invest too large amounts of money in Russian securities.
Jejich absence totiž způsobuje, že je obtížné investovat příliš velká množství peněz do ruských cenných papírů.
In contrast to today's situation, the bad assets were usually entire companies, not complex securities.
Tíživá aktiva netvořily tehdy oproti dnešní situaci spletité cenné papíry, nýbrž celé společnosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...