silniční čeština

Překlad silniční anglicky

Jak se anglicky řekne silniční?

silniční čeština » angličtina

road
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady silniční anglicky v příkladech

Jak přeložit silniční do angličtiny?

Jednoduché věty

Prodáváte silniční mapy?
Do you sell road maps?

Citáty z filmových titulků

Voláme všechny silniční hlídky.
Calling all highway patrolmen. Calling all highway patrolmen.
Jo, vypadá to jako bychom letěli podle silniční mapy.
Yeah, looks like we're flying by road map.
Silniční hlídka. Jezdí tu každou noc.
Highway patrol, this time every night.
Obávám se silniční kontroly.
I'm afraid of the Shore Patrol.
Pojede se silniční závod Pebble Beach, příští měsíc.
They're running the Pebble Beach road races later on next month.
Pak se zastavila silniční a železniční doprava.
Then transport by rail and highway ground to a halt.
Očekáváme, že se silniční sněhem v několika týdnech.
We expect to get a road through the snow in a few weeks.
Byl silniční manažer.
He was a road manager.
Někdy tady bývají policejní silniční blokády.
Sometimes there are police road blocks.
Silniční blokáda!
Road block!
U té silniční blokády, pokud by se věci zvrtly špatně. použil by váš přítel tu zbraň?
At that road block, if things had got wrong. your friend would have used the gun?
Kde jsou policejní stanice, kde mají silniční zátarasy.
Where the police stations are, where they've got their roadblocks.
Nařiďte okamžitě silniční kontroly.
Close off the roads.
Silniční zátarasy, v kvadrantu S14X02.
Roadblock, map reference S14 X02. - Tommy 3 and Tommy 2 move to Y.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Banka rovněž prosazovala privatizaci národního zdravotnictví, vodohospodářských služeb a silniční i elektrické sítě, přičemž tyto klíčově důležité sektory hrubě podfinancovala.
The Bank also pushed for privatization of national health systems, water utilities, and road and power networks, and grossly underfinanced these critical sectors.
Přístavní město Hamburg má zase digitální systém omezující přehušťování vodní, železniční i silniční dopravy.
And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.
Podobně jako silniční síť, také internet je integrovaný kanál, určený ovšem ke komunikaci.
Like the road network, the internet is an integrated channel, but one for communication.
Naproti tomu dnešní silniční dopravní systém je nepohodlný, trvale neudržitelný a nebezpečný.
By contrast, today's road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
Čistší, bezpečnější a pohodlnější systém silniční dopravy je možný - a má blíže k realizaci, než si mnozí lidé myslí. Potřebuje dostat jen příležitost, aby se osvědčil.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible - and closer to being realized than many believe.
Klíč k rozvoji představovaly základní vzdělání, silniční a energetická síť, fungující přístav a přístup na světové trhy.
The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.
Investice do silniční infrastruktury zde mají sklon ke zpozdilosti, přestože v těchto společnostech vlastní automobil jen mensina lidí.
Investing in road infrastructure tends to be regressive in societies where only a minority own automobiles.
A mírový proces - spíš proces než mír - se bude plíživě sunout vpřed, dokud nenarazí na další silniční zátaras.
And the peace process will creep forward - more process than peace - until it encounters the next roadblock.
I kdyby většina Izraelců nikdy neviděla silniční zátaras, bezpečnostní zeď nebo násilné vyhánění, zvyk dívat se jinam a nechtít nic vědět je rovněž jistou formou korupce.
Even if most Israelis never see a roadblock, the security wall, or forcible evictions, the habit of looking away, not wishing to know, is a form of corruption.
Mezi ty patří právní překážky bránící mobilitě pracovní síly, nutnost reformy složitého daňového systému sužovaného přemrštěnými sazbami a děravými místy či nevyhovující silniční infrastruktura.
These include legal impediments to labor mobility, reform of a complex tax system beset by excessive rates and porous loopholes, and substandard road infrastructure.
Následně, především během období středopravého vládnutí, bylo deregulováno několik produktových trhů: telekomunikace, energetika, silniční doprava, taxislužby a do jisté míry železnice.
Subsequently, mainly during a period of center-right governance, several product markets were deregulated: telecommunications, electricity, road transport, taxis, and, to some extent, railways.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »