skandovat čeština

Překlad skandovat anglicky

Jak se anglicky řekne skandovat?

skandovat čeština » angličtina

chant scan intone
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady skandovat anglicky v příkladech

Jak přeložit skandovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Fanoušci v hale Spectrum začínají skandovat jeho jméno.
The folks at the Spectrum are beginning to chant his name.
Promysli si to, dostaneš sukničku a budeš skandovat.
Thinkabout it, Miss. Youget to wear sassy outfits. You get to yell like you care about something.
Za malou chvíli začnete skandovat a provolávat slávu, je to jasné?
In just a moment our President will be driving past.
Můžeš skandovat cokoliv a lidi se připojí.
You chant anything, people will join in.
Tak jo, nebudou skandovat cokoliv.
Okay, they won't chant anything.
A my jsme je viděli skandovat a plakat a oni budou následovat jakéhokoliv vůdce, ať v černém, hnědém, červeném tričku; v jakémkoliv tričku.
And we saw them chanting and crying and they'll follow any leader, whether it's in a black shirt, a brown shirt, a red shirt; whatever the shirt might be.
Přestaňte skandovat.
Stop cheering.
Bylo tam proč skandovat?
Was there owt worth cheering?
To je v pořádku, dokud nezačnou skandovat proti králi.
That's all fine, until they start chanting against the king and country.
Slyším je skandovat, Ethane.
I can hear them chanting, Ethan.
Nech je skandovat.
Oh, let 'em chant.
Pak začneme skandovat, jasný?
That's when we all begin chanting, okay?
Nutily nás jí skandovat každé ráno.
They made us recite it every morning.
Dámy a pánové, teď byste měli začít tleskat, začít povzbuzovat, začít skandovat!
Ladies and gentlemen, this is your cue to start clapping, start cheering, start whooping, Is your cue to start clapping, start cheering, start whooping, and welcome to the stage Start cheering, start whooping, and welcome to the stage jim jefferies!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Člověk nemůže produkovat, pokud musí skandovat hesla nebo špehovat své přátele.
You can't produce if you are chanting slogans or spying on friends.
Demonstranti nemohou dělat nic jiného než držet ve vzduchu transparenty, bubnovat na bubny, skandovat hesla a projevovat solidaritu již pouhou účastí.
All the demonstrators can do is hold up signs, bang drums, chant slogans, and show solidarity just by turning up.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...