šikanovat čeština

Překlad šikanovat anglicky

Jak se anglicky řekne šikanovat?

šikanovat čeština » angličtina

quibble bully
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šikanovat anglicky v příkladech

Jak přeložit šikanovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když se odstěhují do dalšího města, budou šikanovat děti tam.
When they move to the next town, they'd just bully the kids there.
Nenechám se takto šikanovat!
I will not be bullied this way!
No jo, esenbáci jsou tak dobrý šikanovat lidi.
Yeah, the police. They're only good at bullying ordinary people.
Poslouchejte, pane. Mě nebudete takhle šikanovat, je to jasné?
Now, look here my man, I will not be threatened in this bullying manner.
Nemůžete se sem jen tak transportovat, šikanovat nás a překážet nám v práci.
You can't just beam down and bully us.
Líbí se ti šikanovat staré lidi?
Bullying old people are you?
Jen proto, že pracujete pro soud, to neznamená, že nás maloměstské lidi budete šikanovat.
Just because you work for the court, it doesn't mean you can bully us small-town folks.
Bude se šikanovat..
We're going to victimise you!
Od teď nás už fízlové nebudou šikanovat na ulici nikdy víc.
Now the police won't hassle us on the streets any more.
To mám šikanovat bažanty, pane?
Even in the hazing of Knobs, sir?
Jistěže máte šikanovat bažanty.
Certainly hazing of Knobs.
To dítě už nikdo nebude šikanovat.
That kid won't be bullied any more.
Už nás nebudeš šikanovat.
I'm not gonna let 'im bully us any more.
Nenechám se šikanovat.
I won't be bullied. I'm not giving you a choice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čím víc západních vlád tedy nechá policisty ve jménu bezpečnosti ponižovat a šikanovat muslimy, tím vyšší šance bude mít ISIS získat evropské rekruty.
So the more a Western government allows its policemen to humiliate and bully Muslims in the name of security, the more ISIS is likely to win European recruits.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...