šikanovat čeština

Překlad šikanovat švédsky

Jak se švédsky řekne šikanovat?

mobba

Jak přeložit šikanovat do švédštiny?

Vy bando černejch teplajzníků! Bude se šikanovat..

Era ligister, vi ska trakassera er.

Od teď nás už fízlové nebudou šikanovat na ulici nikdy víc.

Nu kommer inte snutarna att jävlas med oss längre.

Učitel nemůže šikanovat. To si piš, že může.

Kan nån ge mig fler exempel på paradoxer?

Chopin. Můžu se vás na něco zeptat? Proč vůbec někdo začne šikanovat?

Räknar ni nu ut det här talet rätt så får ni en rolig överraskning.

Neříkám, abys je postřílel. Ale musíš si udržet respekt, jinak tě budou šikanovat celou sezónu.

Jag sa inte att du skulle skjuta nån men du måste stå på dig, annars föser de med dig.

Nenech se takhle šikanovat.

Låt han inte leka med dig.

Něco mi říkalo, že umíš skvěle šikanovat, a je to pravda.

Jag misstänkte att du var en riktig översittare, och jag hade rätt.

Já bych se dal šikanovat.

Jag skulle bara smitit undan, trakasserad. Men han lät inte orättvisan segra.

Dneska mě týrali tak moc, až sem začal šikanovat tlusťošku Doroty.

Idag blev jag så mobbad att jag själv mobbade tjocka Doris.

Nechají se šikanovat.

De tillåter sig själva att bli trakasserade. - De gör dem i och för sig.

Kdo mi bude brát peníze na oběd, šikanovat mě. - stahovat mi kalhoty před holkama.

Vem ska ta mina lunchpengar och dra ner mina byxor framför tjejer?

A nenecháme jí šikanovat. Dobře.

Vi låter dig inte köra med henne.

No, první den. Takže jsi to všechno udělal, jen abys přiměl toho blbečka v BMW přestat šikanovat jejího bráchu?

Gjorde du allt detta för att få honom att sluta jävlas med hennes bror?

Nemusíme tady stát a nechat se šikanovat odporným frajírkem! -Jo! -Jo!

Vi behöver inte stå här och ta emot skit från en dumskalle.