slabomyslný čeština

Překlad slabomyslný anglicky

Jak se anglicky řekne slabomyslný?

idiotic half-witted feebleminded feeble-minded dim-witted dim-bulb

Doporučujeme

Jak přeložit slabomyslný do angličtiny?

Ten stařík je slabomyslný.

The old man's feeble-minded.

Jedna bláznivá ženská, jeden surovec a jeden slabomyslný.

One crazy woman, one brutal man and a simpleton.

No, ty jsi slabomyslný.

Well, you're feeble-minded.

Proč, ty, natvrdlý, ztřeštěný, slabomyslný zelenáči.

Why, you thick-skulled, harebrained, half-witted greenhorn.

Slabomyslný, sentimentální hlupáku.

You soft-headed, sentimental fool.

Má drahá, mohu se občas jevit jako slabomyslný, ale.

My dear, I may appear a little half-witted at times, but I.

Celkem vzato je to spíš podivín, plachý, ale z lékařského hlediska ne slabomyslný.

He is an exotic subject in general, shy but not weak-mental in the medical sense.

Je trochu slabomyslný.

Simple. That's all.

Jste hluchý, vy těžce slabomyslný člověče?

Where are your ears, you great, big half-wit?

Dokonce i slabomyslný kanibal jako ty, by měl vidět, že to nestačí!

The big head's not come, master, not to Karn.

Muž co pořád utíká je slabomyslný!

A man who always escapes is weak-minded!

Vy jste snad slabomyslný.

You've got too weak a head.

A bude to ještě těžší, když si budete o mě myslet, že jsem slabomyslný.

It's difficult to proceed as it is. But it's gonna be more difficult if you think I have sickbed dementia.

Byl to slabomyslný člověk. který žádal o pomoc. a svými gesty ale tvrdil, že mluví za ostatní.

There was the imbecile asking for help, claiming by his gestures that he spoke for others.

Doporučujeme