slabomyslný čeština

Příklady slabomyslný francouzsky v příkladech

Jak přeložit slabomyslný do francouzštiny?

Ten stařík je slabomyslný.

Le vieux perd la tête.

Jedna bláznivá ženská, jeden surovec a jeden slabomyslný.

Une folle, une brute et un simple d'esprit.

No, ty jsi slabomyslný. - Já? Ano.

Ben, tu es un simple d'esprit.

Proč, ty, natvrdlý, ztřeštěný, slabomyslný zelenáči.

Pourquoi perdre ton temps? Pauvre idiot, je te répète que tu perds ton temps.

Slabomyslný, sentimentální hlupáku.

Un idiot toqué et sentimental.

Má drahá, mohu se občas jevit jako slabomyslný, ale.

Ma chère, je peux sembler parfois à moitié fou, mais je.

Jste hluchý, vy těžce slabomyslný člověče?

Où vos oreilles, grand demeuré.

Muž co pořád utíká je slabomyslný!

Si vous tenez à votre vie!

A bude to ještě těžší, když si budete o mě myslet, že jsem slabomyslný. Právě naopak, vypadáte že máte jasnou hlavu.

Bien au contraire, vous avez l'air très lucide.

Claudius je slabomyslný.

Claudius, un demeuré.

Proč, ty namyšlený, slabomyslný. ušmajdaný pasáku!

Vous êtes un prétentieux. un imbécile, un débraillé et. vous n'êtes pas l'étoile des bergers!

Ty chceš svou obhajobu založit na tom, že jsem slabomyslný a zcela neschopný?

Tu vas prouver que je suis innocent parce que je suis un simple d'esprit?

Vlastně ani ne tak slabomyslný. Přesněji kašpar.

Pas un simple d'esprit.plus un bouffon.

Jsem chudý slabomyslný zemědělec, vidíte bojím se vojáků.

Je suis un pauvre agriculteur pas très intelligent, voyez-vous. Terrifié des soldats.