slovník čeština
Překlad slovník anglicky
Jak se anglicky řekne slovník?
slovník čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady slovník anglicky v příkladech
Jak přeložit slovník do angličtiny?
Jednoduché věty
Toto je kapesní slovník.
This is a pocket dictionary.
Podle nás je tenhle slovník opravdu přínosný.
This dictionary is great boon up to us.
Mám stejný slovník jako tvůj bratr.
I have the same dictionary as your brother has.
Jestli potřebuješ slovník, půjčím ti můj starý.
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
Chci dobrý slovník.
I want a good dictionary.
Máte nějaký slovník esperanta?
Do you have any Esperanto dictionary?
Tohle je slovník, který mi doporučil ke koupi můj učitel.
This is the dictionary my teacher recommended I buy.
Během zkoušky není dovoleno používat slovník.
Consulting a dictionary is not allowed during the exam.
Můžu ti půjčit svůj slovník.
I can lend you my dictionary.
Chci si koupit laciný slovník.
I want to buy an inexpensive dictionary.
Ano, to je můj slovník.
Yes, that's my dictionary.
Citáty z filmových titulků
Vezmu si slovník rýmů.
I'll get my rhyming dictionary.
Ale ten její slovník! Dokonce při běžné konverzaci.
But her vocabulary, even in ordinary conversation.
Kde máš slovník?
Where's your dictionary, old man?
Co si myslíš že jsem, slovník?
What do you think I am, a dictionary?
Slavní spisovatelé, kteří, v tajnosti prostřednictvím meditace, analyzují francouzský jazyk a tvoří slovník.
Illustrious beards. Great writers who, in secret and through meditation, analyze the French language and make up the Dictionary.
Prodal jsem svůj slovník, můj velký slovník.
I sold my dictionary, my big dictionary.
Prodal jsem svůj slovník, můj velký slovník.
I sold my dictionary, my big dictionary.
Profesor Alberts řekl, že když do toho vložíme náš slovník, získáme překlad do jejich jazyka.
Professor Alberts said if we read the dictionary into the device we'd have a translation into their language.
Tohle napsal vzdělaný člověk, -pestrý slovník, čistý tisk.
This is written by an educated man - fancy words, neat printing.
Jednou vás možná oslovím jinak, ale teď mi budete muset prominout slovník lásky.
Darling, I may call you by other names one day but for now, you'll have to forgive the language of love.
Schiller, Shakespeare a velký slovník.
Schiller, Shakespeare and a dictionary.
Každý den si s sebou bral slovník.
He took a dictionary with him every day in his lunch pail.
Každý den si s sebou bral slovník.
He took the dictionary with him every day in his lunch pail.
Měl bys říct ostatním holkám, aby si dávaly pozor na slovník.
You'd better tell the other girls to watch their language.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I když oprášili starý slovník období velmocenského zastrašování, zjišťují, že jejich starý svět je pryč.
While brushing up the vocabulary and abbreviations of the age of superpower deterrence, they discover that such a world has gone.
Chceme-li vysvětlit, proč tyto neurony dobrovolně umírají, potřebujeme nový slovník na systémové úrovni.
To explain why they voluntarily die, we would need a new system-level vocabulary.
Když vypršela doba zemědělská, byl vytvořen či objeven celý nový slovník, svět si začal zvykat na takové výrazy jako je tlak páry, počet otáček za minutu a montážní linka.
As the Agricultural Age faded, a whole new vocabulary was invented, and the world became familiar with terms like steam pressure, revolutions per minute, and assembly lines.
Biologická hybridizace lidí s technologiemi rovněž vyžaduje nový slovník.
Humans' biological hybridization with technology also requires new vocabulary.
Antisemitismus sice nemění svůj cíl - útočit na židy -, ovšem mění svou tvář, svou strategii, svou organizaci a dokonce svůj slovník.
Although anti-Semitism never changes its goal - to attack Jews - it does change its face, its strategy, its rationalizations, even its vocabulary.
Ontologie není ani slovník ani tezaurus.
Ontology is neither a dictionary nor a thesaurus.
Ale jak se snažily držet se reformního kursu, nepodařilo se jim objevit správný slovník, kterým by sladily své politiky s těmito cíly.
But in keeping to the reform path they failed to discover a language which reconciled their policies with these goals.
Politický slovník ve Spojených státech je sice odlišný, avšak Demokratická strana je už od prezidentského působení Franklina Roosevelta skutečnou středolevou silou, Republikánská strana okupuje pravici a žádná další významná strana neexistuje.
While the political vocabulary in the United States is different, the Democratic Party, since Franklin Roosevelt's presidency, is indeed a center-left force, the Republican Party occupies the right, and no other significant party exists.
I bez toho lze cítit, že oportunistický slovník Spojených států, opírající se o rétoriku lidských práv a zaznívající nyní během balkánského konfliktu naplno, zavání pokrytectvím.
That said, the United States' opportunistic use of human rights law rhetoric -- on full display in the Balkans conflict -- still seems hypocritical.
Možná hledáte...
slovní zásoby |
slovní |
slovníky |
slovní útoky |
slovní hrozba |
slovní hříčky |
slovníček |
slovníkářství |
slovníkářský |
slovníkář |
slovní fond |
slovní půtka
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.