slovník čeština
Překlad slovník italsky
Jak se italsky řekne slovník?
slovník čeština » italština
Příklady slovník italsky v příkladech
Jak přeložit slovník do italštiny?
Jednoduché věty
Jestli potřebuješ slovník, půjčím ti můj starý.
Se hai bisogno di un dizionario, ti presto il mio vecchio.
Mám stejný slovník jako tvůj bratr.
Ho lo stesso dizionario di tuo fratello.
Nejdůležitější knihou pro učení jazyka je přirozeně slovník.
Il libro più importante per imparare una lingua è, naturalmente, un dizionario.
Citáty z filmových titulků
Vezmu si slovník rýmů.
Prenderò il mio rimario.
Kde máš slovník?
Ma dov'è il tuo dizionario?
Co si myslíš že jsem, slovník? Tommy, nech toho! Přestaň!
Che ne so, non sono un dizionario!
Víš jak jsem zaplatil za cestu sem? Prodal jsem svůj slovník, můj velký slovník.
Ho pagato il viaggio vendendo il Larousse illustrato, il mio strumento di lavoro.
Víš jak jsem zaplatil za cestu sem? Prodal jsem svůj slovník, můj velký slovník.
Ho pagato il viaggio vendendo il Larousse illustrato, il mio strumento di lavoro.
Profesor Alberts řekl, že když do toho vložíme náš slovník, získáme překlad do jejich jazyka.
Il professor Alberts ha detto che se ci avessimo letto il dizionario. avremmo la traduzione di ogni parola.
Jednou vás možná oslovím jinak, ale teď mi budete muset prominout slovník lásky.
Caro, forse un giorno Ia chiamerò con altri nomi.. maoradeveperdonare il linguaggio dell'amore.
Každý den si s sebou bral slovník.
Ogni giorno portava con sé il pranzo e il vocabolario.
Úplný mezinárodní slovník říká že to slovo vzniklo z latinckého kořenu habilis.
Secondo il dizionario deriva dal latino habilis.
To je mi slovník.
Che dizionario!
Třeba o celý slovník, pane!
Anche un' intera storia, signore.
Ten strašný slovník.
La mancanza di raffinatezza.
To přece není Bible, ale slovník.
Non è una Bibbia, è un dizionario.
Omluvte můj slovník, běžně se tomu říká šelest na srdci.
A parte la terminologia. Comunemente si chiama un soffio al cuore.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chceme-li vysvětlit, proč tyto neurony dobrovolně umírají, potřebujeme nový slovník na systémové úrovni.
Per spiegare perché i neuroni muoiono volontariamente, avremmo bisogno di un nuovo sistema di vocabolario.