spáleniště čeština

Příklady spáleniště anglicky v příkladech

Jak přeložit spáleniště do angličtiny?

Vypustíš devět mrazivých dětí na svobodu, na spáleniště uprostřed vesmíru.

To set nine ice cold children free, in the ashes of the universe.

Podívejte, spáleniště!

Look, there's been a fire.

Všude po něm jen lidská krev a spáleniště.

There's only blood and ashes, here.

Dohlédněte na to, ať policie vezme na spáleniště. i experty přes umění.

Make sure the detective squad hires some art experts to sift through the wreckage.

Jak jste vyšla důstojně z toho spáleniště.

How nobly you walked from that burning, like a queen.

Povstaňte, Vaše Spáleniště!

Arise, Your Crispness!

Tak jsme nechali spáleniště tak jak je.

If you'd like, you may go take a look at them.

Je to spáleniště.

It's firewood.

Náš vrtulník našel spáleniště na jih odtud.

The Huey spotted a burnt-out area just north of here.

Zbyde jenom spáleniště.

Only the burnt place remains.

Oběť byla podle všeho zavražděna tamhle u toho spáleniště, tělo bylo pak rozřezáno, spáleno a jeho části roznesla zvěř.

Well, it looks like the victim was killed by that fire site there then the body was chopped up, it was burned and animals scattered the parts, so.

A ta pěšinka z roští odtud až na spáleniště.

And you know that little trail of broken brush from there to where he was burned?

Tady Ozymandias bude nejchytřejší z celýho spáleniště.

Then Ozymandias here will be the smartest man on the cinder.

Ne, tady je spáleniště.

No, because this part's all burned.

Doporučujeme