spáleniště čeština

Příklady spáleniště italsky v příkladech

Jak přeložit spáleniště do italštiny?

Spáleniště chladne a počet mrtvých roste po pondělním tragickém požáru - v Mountainsideské Nemocnici pro veterány.

Spente le fiamme, il bilancio dei morti sale, dopo il tragico incendio di lunedì al Mountainside Veterans Hospital.

Tady Ozymandias bude nejchytřejší z celýho spáleniště.

E allora Ozymandias sarà l'uomo più intelligente di un pianeta incenerito.

Ne, tady je spáleniště.

No, perchè una parte è bruciata.

Byly tmavé, nešlo rozeznat, co na nich bylo. Vypadalo to jako spáleniště.

Come qualcosa andata a fuoco.

Spáleniště vždycky smrdí takhle?

Le scene di un incendio hanno sempre quest'odore pessimo? Si'.

A nepůsobily krach a spáleniště.

E non è andato in crash e bruciare.

Podívej se na to spáleniště.

Guarda tutti quei dolcini bruciati!

Jakmile získáme chemickou charakteristiku spáleniště, dokážeme poznat, jestli to někdo nepodpálil.

Ottenuta l'impronta chimica delle bruciature potremo capire se e' doloso.

Ta odpověď rozhodne, jestli tahle země bude poklidná. nebo spáleniště, kde nezůstala jediná rostlina.

La sua risposta deciderà se Ise sarà un luogo di pace O un angolo di terra bruciata dove non sopravviverà nemmeno una pianta.

Útulek mimo Spáleniště, kde vás ZLOSIN nikdy nenajde.

Un rifugio oltre la Zona Bruciata, dove la CATTIVO non vi troverà.

Ze Spáleniště už dlouho nikdo nepřišel.

È da tanto che non riceviamo visite dalla Zona Bruciata.

Tak jsem šel kolem domu, viděl spáleniště, se kterým jsem neměl nic společnýho.

Allora sono passato da casa sua e ho visto l'incendio, con cui non ho avuto niente a che fare.

Na základě množství lidských kostí za garáží mi přijde nepravděpodobné, že by nešlo o hlavní spáleniště.

In base al volume di frammenti dietro al garage, è improbabile che quello non fosse il sito primario di combustione.

A nemůžete přijatelně vyloučit užití jiného spáleniště, je to tak?

E non può escludere un altro possibile sito di combustione.