spálenina čeština

Překlad spálenina italsky

Jak se italsky řekne spálenina?

spálenina čeština » italština

scottatura bruciatura ustione bruciato

Příklady spálenina italsky v příkladech

Jak přeložit spálenina do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pořád tu smrdí spálenina?
Toh, c'è ancora odor di bruciato.
Je to stará spálenina od slunce, staré mateřské znamínko.
È una vecchia tinta abbronzante, una pigmentazione che purtroppo lascia le sue tracce.
Jen lehká spálenina.
Solo una leggera bruciatura.
A co ta spálenina?
E l'area bruciata?
Tohle je spálenina od phaseru.
È un'ustione da phaser.
Není to spálenina od phaseru!
Non è un'ustione da phaser!
To je spálenina.
È una bruciatura!
Spálenina na zádech je opravdu vážná.
La bruciatura alla schiena e' piuttosto seria.
Spálenina?
Una bruciatura?
Je to jeho jediná spálenina.
E' l'unica bruciatura che ha.
Jako spálenina. Jako když jdete ven a zmrznou vám nohy, a pak se vrátíte a začnou roztávat.
Comeun'ustione,comequandosei in mezzo alla neve e non senti i piedi.
Vypadá to jako spálenina.
Sembra una bruciatura.
Tvoje spálenina se zlepšila.
La tua bruciatura sta meglio.
Bolí tě ta spálenina?
Ti brucia ancora?

Možná hledáte...