svízelný čeština

Příklady svízelný anglicky v příkladech

Jak přeložit svízelný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Bude to svízelný zápas, ale mohli bychom vyhrát.

There must be similar groups all over the world.

Zrovna teď je Ezequiel ve svízelný situaci.

Hey, man, right now Ezequiel's in a tight spot.

Byli sme v svízelný situaci.

We were in a spot of bother.

Jsem ve svízelný situaci.

I'm in over my head.

V Sumerských příbězích o stvoření najdeme, že to byl svízelný proces.

And they explain in the Sumerian creation tales that this was an arduous process.

Tím jsem ve svízelný situaci. - Proč?

Puts me in an awkward position.

Vy dva jste se ocitli ve svízelný situaci.

You two got yourselves a sticky situation.

Mezitím, pokud jste byli jedním z 3 milionů východních Němců, kteří byli oklamáni reklamní Trabi kampaní, s hi-tech vědecky vypadajícími muži v bílých overalech, každodenní život s tímhle autem byl pěkně svízelný.

Meanwhile, if you were one of the three million East Germans who had been fooled by the Trabi's advertising campaigns, with its hi-tech, scientific looking men in white jump suits, everyday life with the car was a load of old pants.

Dostal jsem se do svízelný situace.

Got myself into a spot of bother.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vedoucí evropští představitelé zjistí, že zlepšování školství a výcviku - a otevíraní dosud chráněných trhů - je dlouhý a svízelný úkol.

Europe's leaders will find that improving education and training - and throwing open hitherto protected markets - is a long and arduous task.

Svízelný úkol zajišťovat mezinárodní stabilitu již nebude ležet na samotných Spojených státech, ale významnější roli při hlídání vlastního písečku získají také Brazílie, Rusko, Indie a Čína (BRIC).

Instead of entrusting America with the arduous task of safeguarding international stability on its own, the BRICs (Brazil, Russia, India, and China) will assume a more prominent role in policing their own backyards.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »