svízelný čeština
Příklady svízelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit svízelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zrovna teď je Ezequiel ve svízelný situaci.
Écoute, mon pote, Ezequiel est un peu à sec.
Vy dva jste se ocitli ve svízelný situaci.
Vous êtes tous les deux dans cette galère.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vedoucí evropští představitelé zjistí, že zlepšování školství a výcviku - a otevíraní dosud chráněných trhů - je dlouhý a svízelný úkol.
Les dirigeants européens vont se rendre compte que l'amélioration de l'éducation et de la formation, ainsi que l'ouverture de marchés jusqu'ici protégés, est une tâche longue et difficile.
Svízelný úkol zajišťovat mezinárodní stabilitu již nebude ležet na samotných Spojených státech, ale významnější roli při hlídání vlastního písečku získají také Brazílie, Rusko, Indie a Čína (BRIC).
Au lieu de confier à l'Amérique la tâche difficile de maintenir la stabilité internationale, les pays qui forment la ampquot;BRICampquot; (Brésil, Russie, Inde et Chine) tiendront un rôle plus important pour maintenir l'ordre dans leur arrière-cour.