svezení čeština
Příklady svezení francouzsky v příkladech
Jak přeložit svezení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Velice vám děkuji za svezení pane Bonde.
Merci de votre aide, M. Bond.
Díky za svezení.
Merci. - Tu arrives trop tard.
Nabídl jsem mu svezení k hotelu Phoenix Palace.
Je lui ai proposé de l'emmener jusqu'à Phoenix.
Dík za svezení.
Merci pour la balade!
Jsem vděčná za svezení.
Merci de m'avoir emmenée.
Není pěkné pomyšlení, jak prosíte bandu gangsterů o svezení.
Vous risquez de faire de mauvaises rencontres.
Nežádala jsem vás o svezení. Můžete mě vysadit kdekoliv.
Déposez-moi n'importe où.
Děkuji za svezení, plukovníku Darly.
Merci de m'avoir raccompagnée, Colonel.
Díky za svezení, za tři cigarety a že jste se nesmál mým teoriím o životě.
Merci! Surtout d'avoir écouté mes salades.
Třeba se ještě uvidíme. - Díky za svezení.
A un de ces jours.
Já se stydím prosit o svezení - zase tam zpátky.
Mais j'ai honte de faire de I'auto-stop.
Svezení si nijak nemůžeš koupit!
Impossible de trouver une place!
Jsem vaší dlužnicí za to svezení, dr. Hastingsi.
Je dois vous remercier, Dr Hastings, de m'emmener là-bas.
Dík za svezení.
Merci pour la ballade.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile je Sophia připravená, rodina si objedná další svezení vozem Maghicle, tentokrát do Sallyiny školy.
Lorsque Sophia est prête, ils commandent un nouveau trajet, cette fois en direction du lycée de Sally.