sezení čeština
Překlad sezení francouzsky
Jak se francouzsky řekne sezení?
sezení čeština » francouzština
Příklady sezení francouzsky v příkladech
Jak přeložit sezení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
S výjimkou sezení. Vy sedíte na židlích jako loutky.
Lève-toi, et assieds-toi.
Vzhledem k tomu, že jsi nevynechala žádné sezení.
Tu y as droit.
Doktor Floreau zase považuje cokoliv kromě sezení a stání za tělocvik.
Pour le Dr Fleurot, tout est gymnastique, hormis se lever et s'asseoir.
Chci tu zřídit venkovní sezení a prodávat pivo.
Je veux aménager un endroit sous les arbres. pour y vendre de la bière.
Raději otevřeme. Jen venkovní sezení, dovnitř nikdo nesmí.
Je crois qu'il vaut mieux ouvrir.
Dopíšu tři poslední pokračování doma, přinesu je a uděláme si ještě jedno sezení.
Je finirai les articles chez moi, on se reverra quand je les apporterai.
Zatímco šerif bude mít od toho sezení na zadnici mozoly, zamíříme na východ, překročíme koleje tady a budeme za hranicí.
Et pendant que des cals poussent au derrière de Perley nous irons vers I'est et nous passerons la frontière.
Tak, moc pěkné sezení.
Excellente séance.
Následovala dlouhá sezení, během kterých jsem ho pozoroval já a někteří významní odborníci.
Il fut longuement examiné par d'éminents médecins et moi-même.
Během dalších sezení, jsem musel Anně říci o povinnostech ženy a jejím sexuálním životě.
Comme je poursuivais son traitement psychiatrique, j'explique à Anne les devoirs d'une femme.
Na posledním sezení přišel i s Barbarou.
À la dernière visite, ils vinrent tous les deux.
Najdu ti něco k sezení.
Je vais chercher une chaise.
Pane Astore, pokud hledáte něco k sezení, možná by mohl pomoci můj kufřík.
Si vous cherchez une chaise, ma valise vous conviendra peut-être.
To jde, nemuset čekat na místo k sezení.
C'est pratique. Pas d'attente inutile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nakonec právě proto je sezení u smrtelného lože statistického života, ba dokonce ulehnutí do této smrtelné postele přijatelnější.
C'est pourquoi après tout nous tolérons peut-être mieux d'être assis au chevet du lit de mort d'une vie statistique ou même d'y être allongé nous-même.