svezení čeština

Příklady svezení anglicky v příkladech

Jak přeložit svezení do angličtiny?

Sami také čekal na svezení.

Sami was waiting for a ride, too.

Tom čeká na svezení.

Tom is waiting for a ride.

Doporučujeme

Velice vám děkuji za svezení pane Bonde.

Thank you so much for the lift, Mr. Bond.

Díky za svezení.

Thanks for the ambulance ride.

Pan Squier, drahá. Nabídl jsem mu svezení k hotelu Phoenix Palace.

Mr. Squier, darling. I've offered him a lift as far as the Phoenix Palace Hotel.

Dík za svezení.

Thanks for the lift.

Jsem vděčná za svezení.

I'm grateful for the ride.

Není pěkné pomyšlení, jak prosíte bandu gangsterů o svezení.

I don't like to think of you asking a bunch of thugs for lifts along the highway.

Nežádala jsem vás o svezení.

I didn't ask you for a ride.

Děkuji za svezení, plukovníku Darly.

Thank you for dropping me off, Colonel Darly.

Díky za svezení, za tři cigarety a že jste se nesmál mým teoriím o životě.

Thanks for the ride, the three cigarettes and for not laughing at my theories on life.

Díky za svezení.

Thanks for the ride, mister.

Svezení si nijak nemůžeš koupit!

You can't buy a ride for love or money!

Jsem vaší dlužnicí za to svezení, dr. Hastingsi.

I'm really indebted to you, Dr. Hastings, for this ride.

Díky za svezení a za vaši zábavnou konverzaci.

Thanks for the ride and for your so amusing conversation.

Díky za svezení!

Thanks for the lift.

Jakmile je Sophia připravená, rodina si objedná další svezení vozem Maghicle, tentokrát do Sallyiny školy.

When Sophia is ready, the family orders another Maghicle ride, this time to Sally's school.

Doporučujeme