syčet čeština
Překlad syčet anglicky
Jak se anglicky řekne syčet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady syčet anglicky v příkladech
Jak přeložit syčet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete říct, že jste slyšel praskat dřevo a syčet páru.
You mean you heard tearing timbers, escaping steam.
Musíš neustále syčet moje jméno?
Must you hiss my name from all corners?
Ne, ale bude to hodně syčet.
No but it will fizz a lot.
Přestaň kruci tak syčet, naskakuje mi husí kůže.
I don't like that laugh. It frightens me. Get to work!
Když na mě chceš syčet, tak buď alespoň upřímná.
So if you're gonna throw a hissy fit at me at least me honest.
Podívej, slyšel jsem mrtvé sténat, brblat, syčet. Dokonce jsem je viděl sedět na nosítkách.
Look, I've heard dead bodies moan, groan, hiss, hell, I've even seen them sit straight up on a gurney.
A koule začala syčet.
And the orb started hissing.
Přestaň na mě syčet!
Stop shushing me!
Můžu syčet, až ho vyvolají?
Can I hiss when they call his name? No.
Ať už se s Norou stane cokoliv, aspoň už na sebe s Julií nebudeme muset na chodbách syčet.
Whatever happens with Nora, at least Julia and I won't have to hiss at each other in the hallway anymore.
Syčet, nehet a dráp.
Focus. Johnson, Crackle and Howl.
Aladin byl překvapený, že lampa začala syčet a dýmat.
And Alladin was startled by the lamp which began to hiss and smoke.
Musíte nahlas syčet a dupat, potom vás nechají.
You have to hiss really loud and stomp your feet so they'll leave you alone.
Musíme na sebe vždycky syčet jako pár koček z uličky?
Must we always scratch and hiss at each other like a pair of alley cats?
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.