syčet čeština
Příklady syčet bulharsky v příkladech
Jak přeložit syčet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň kruci tak syčet, naskakuje mi husí kůže.
Страх ме е. На работа!
Když na mě chceš syčet, tak buď alespoň upřímná.
Бъди честна с мен.
A koule začala syčet.
И регалия започна да свисти.
Můžu syčet, až ho vyvolají?
Може ли да изсъскам, когато кажат името му? Не.
Ať už se s Norou stane cokoliv, aspoň už na sebe s Julií nebudeme muset na chodbách syčet.
Каквото и да става с Нора, поне аз и Джулия не трябва да си подсвиркваме в коридора повече.
Musíme na sebe vždycky syčet jako pár koček z uličky?
Трябва ли винаги да се съскаме и дращим като двойка улични котки?
A když začne syčet, chci abyste do něj mlátil, jestli teda nechcete, aby explodovaly trubky.
И ако започне да съска, блъскайте по него, ако не искате тръбите да изгърмят.
Jasně, takže na mě budou syčet, ale poezie je v pořádku.
О,оо.., добре. Изшътках ти,но лилавата проза е изтънчена. -Шшш!
Neříkám, že si sem tam neužívám dobrou kočičí rvačku, ale děvčata, pokud na sebe nepřestanete syčet, možná mi tohle nakonec projde.
Не казвам, че не се забавлявам на котешкия бой преди и сега, но ако не спрете да съскате срещу другата, в крайна сметка ще избягам от това нещо.