syčení čeština
Příklady syčení bulharsky v příkladech
Jak přeložit syčení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to furt lepší, než to jejich syčení a sípání.
Е, по-добре е от онова съскане и гъргорене.
Vyříznout jim jazyky. To by vyřešilo to jejich syčení.
Чакай да ги нахраним сега.
Jak jsem řekl, zní to jako syčení.
Както казах,звучи като съскане.
V tu dobu jsem uslyšel to syčení.
Тогава чух съскането.
Syčení přerostlo v řev.
Съскането се превърна в рев.
To syčení je z kyslíkové recyklační jednotky.
Свистенето, което чувате, е от кислородната рециркулационна система.
Žádnýfilmnemůženikdypřežít žár a syčení veřejného opovržení.
Няма филм, който да може да оцелее след гнева на обществото.
To syčení.
Чу ли звука?
Slyšíš to syčení?
Чуваш ли цвърченето?
Vydává něco jako syčení, když je zapnutý.
Ами, чува се някакво съскане, когато го включа. Преместих този лунен камък, за да не ви пречи.
Než RPG vybuchne, zasvíští ti kolem ucha, a ty slyšíš ne explozi, ale jen to syčení a pak tříštění zdí.
Ти чуваш не толкова самият взрив, колкото това свистене. и грохотът на рушащите се стени.
Už jen to syčení zní skvěle.
Този пращящ звук е страхотен.
Chycen v jejich každodenních povinnostech, tyto oblíbené obrazce, zmrazeni v čase, jeví se jako zesměšňující pozemskou mírnost, tiše křičí za syčení Města Hříchu.
Хванати в техните ежедневни рутини, тези натрапчиви фигури, запечатани във времето, които се присмиват на любезността на света, чието тихо крещене се чува под пръщенето на Града на греха.
Palmy. pravá tráva. a ani stopa po syčení z elektrickýho vedení.
Палми, истинска трева и токът по жиците не се чува.