sytě čeština

Příklady sytě anglicky v příkladech

Jak přeložit sytě do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Sytě zelené okenice.

Mm, forest-green shutters.

Sytě červené!

So much blood. So red, and I.

Nebe je sytě modré a všechno je čisté.

The sky is profoundly blue and everything is clean.

Tmavě modrá a sytě černá.

Dark blue-black.

Mám dojem, že právě tohle ty sytě červené dopisy říkají.

I believe that is what the bright red letters say.

Jasně. - Ale já myslim, že je zvukově obtížný to zahrát, protože nemůžete tam tu basu dostat dost sytě, nebo alespoň ve stejný oktávě, aby jste vytvořili skutečný zvuk.

But, I mean, it's tough, sonically, to pull off, because you can't get the bass sound fat enough, or even in the same octave to create any real presence.

Říkají, že je to tím, že je povrch Měsíce sytě rudý, nebo karmínový.

They call it that because the moon's face is deep red or crimson hue.

První z nich byla pruská modř, vyvinuta v 18. století, temně krásná, sytě modrá.

The first of these was Prussian Blue, developed in the 18th century, a deep beautiful, rich blue.

To pohání větry, které duny tvarují, a svým světlem toto místo vybarvuje do sytě oranžové.

It drives the winds that shape the dunes and its light paints this place a deep orange.

Nádherná pevná lodyha a sytě zelené listy.

Attached to this amazingly straight stem are such vibrantly green leaves.

Její hlas je tak sytě lhostejný.

Her voice has a sort of detached opacity.

Vidíš jak bohatě a sytě vypadáš, Georgi?

See how lush and saturated you look, George?

I Yakult řekla, že vypadáš sytě.

Even Yakult said you look saturated.

No, to vypadá sytě.

Well, that looks filling.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...