těleso čeština
Překlad těleso anglicky
Jak se anglicky řekne těleso?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady těleso anglicky v příkladech
Jak přeložit těleso do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete nám říci, kdy nás ohrozí to druhé těleso?
Can the doctor tell us when this second body will threaten?
Jedna maličkost, paní Wilberforcová, já a několik mých přátel jsme založili malé hudební těleso, totiž smyčcový kvintet.
Some friends and I have formed a small musical group. A string quintet, in fact.
Zíral na to nebeské těleso tak dlouho, až z toho oslepnul.
He stared up at the heavenly body until it made him blind.
Tohle je pevné těleso.
This is solid.
Měsíc, má milá, je těleso povahy záhadné.
The Moon, my dear, is by nature a curious place.
Sleduje nás nějaké těleso, veliké asi jako kyvadlový člun hvězdné základny.
An object is following us. About the size of a Starbase shuttlecraft.
Změřit těleso, které sleduje Enterprise.
Measure object now following the Enterprise.
Když jím proletí nějaké těleso, jakkoliv by bylo neviditelné.
When an object passes through it, even an invisible object.
Je tam zapnuté tepelné těleso.
There's a heat unit operating there.
Blíží se k nám nějaké těleso.
An object is moving towards us.
I těleso mění směr, pane.
Object changing direction, too.
Zachytili jsme nějaké těleso.
We're picking up an object.
Právě se aktivovaly automatické štíty blíží se nějaké těleso.
Captain, the automatic deflector screen just popped on. - Body approaching.
Těleso tvoří podle všeho železo a nikl.
The bulk of the body seems to be iron and nickel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Celkově vzato však kmenová podstata určující loajalitu v libyjské armádě brání tomu, aby tato instituce fungovala jako jediné těleso, které Kaddáfího buďto podpoří, anebo se připojí ke vzpouře proti němu.
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him.
Tato fiskálně zřejmě jednotnější politické těleso by bylo pro investory nesmírně atraktivní.
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.
Pak se ale stalo cosi prapodivného: investory sestavené těleso ožilo.
But then a strange thing happened: the investors' creature came to life.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.