těsno čeština

Příklady těsno anglicky v příkladech

Jak přeložit těsno do angličtiny?

Pravdou je, že Cam a já jsme byli na vysoké trochu na těsno, ale kousek jeho ušel dlouhou cestu.

The truth is, Cam and I were kind of tight in college, but a little of him went a long way.

Jen je tu trochu těsno.

Just a little cramped.

Je tu trochu těsno.

It's getting kind of crowded in here.

Zdá se mi to, nebo tu začíná být těsno?

Is it my imagination, or is it getting crowded in here?

Je tu těsno.

Close quarters.

Dole je těsno.

Cramped down there.

Bylo tam tak těsno.

It was so close in there.

Máme zde trochu těsno.

We're pretty cramped for space here.

Je tu tak těsno.

But my dear, there so many people here.

Snad nám tu nebude těsno!

I hope we're not gonna crowd you.

Je tady trochu těsno.

Well, this place is getting filled up.

Není tu už tak dost těsno, musíš tu ještě pobíhat?

Isn't it bad enough here without you sprawling all over?

Není vám tam těsno?

A bit crowded, aren't you?

Je tam trochu těsno.

Use a little more caulking there.

Doporučujeme