těsnost čeština

Překlad těsnost anglicky

Jak se anglicky řekne těsnost?

těsnost čeština » angličtina

tightness tautness

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady těsnost anglicky v příkladech

Jak přeložit těsnost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře, zkontrolujeme těsnost.

Let's check for leaks.

Zkotrolovat těsnost všech komor.

All departments check for leaks. Report to control.

Všechny komory hlásí těsnost, pane.

All compartments report tight, sir.

Zkontrolujem těsnost.

We have to check for leakage.

No, možná že ne úmyslně, ale když se potopí loď, ten, kdo naposledy kontroloval těsnost, byl nedbalý.

Well, maybe not intentionally, but if a ship sinks the last person who checked for leaks is negligent.

Těsnost v jejím hrudníku.

She can't breathe.

Obočí stáhlé dolů a k sobě, zvedající se horní okraj těsnost okolo očí.

Brows drawn down together, the raising of the upper lid. and tightness under the eyes.

Jen těsnost mých kalhot mě drží ve stoje.

Only the tightness of my pants is holding me up.

Omluvte, prosím, těsnost mé uniformy.

Allow me to apologize for the tightness of my uniform.

Těsnost.

Tightness.

Možná těsnost toho kulatého límce zabraňuje oběhu krve do mozku?

Perhaps the tightness of that crew neck is cutting off circulation to the brain?

A pak, když přišel hlasy, těsnost odešel.

And then when the voices came, the tightness went away.

Ověřil jsem ji na těsnost.

I've checked it for leaks.

Tohle cvičení nám pomůže vyvinout fyzickou těsnost.

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stále více Australanů však začíná zpochybňovat těsnost a moudrost našich strategických styků s USA.

But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US.

Po značnou část svých raných dějin - o období občanské války a poválečné obnovy ani nemluvě - byla země rozdělena tak těsně jako dnes a těsnost soubojů se odrážela v lítých rétorikách kampaní.

For much of its early history - to say nothing of the era of the Civil War and Reconstruction - the country was as closely divided as it is today, and bitter campaign rhetoric reflected the closeness of the competition.

Těsnost výsledku napovídá, že Bush získal slabší mandát, než je podle všeho přesvědčen.

The closeness of the result suggests Bush won less of a mandate for change than he seems to believe.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...