topení čeština

Překlad topení anglicky

Jak se anglicky řekne topení?

topení čeština » angličtina

heating firing fire warmer stoking heater heat furnace
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady topení anglicky v příkladech

Jak přeložit topení do angličtiny?

Jednoduché věty

Funguje v zimě topení?
Does the heating work in the winter?
Tom si stěžoval, že nejde topení.
Tom complained that the heater wasn't working.

Citáty z filmových titulků

Nebudeme se plížit skrz topení.
We Are Not Wriggling Through A Heating System.
Jdu vypnout topení.
I'm here to turn off the heat.
Jednou jsem navrhoval v domě topení.
I was designing a house once for plumbing.
Až mě budeš líbat, nemluv o topení.
When you're kissing me, don't talk about plumbing.
Máme již několik dalších hostů, takže jsem vás dali do stodoly, ale nemějte obavy. je tam ústřední topení a všechny moderní vymoženosti.
We've got several other guests, so I've put you in the barn, but don't get worried. It has central heating and every modern convenience.
Topení asi nefunguje, když není zapnutý motor. Hloupé, co?
I don't suppose the heater runs if the motor doesn't.
Topení musí být vypnuté.
The heat must be off.
Texi, odkud ta topení berou palivo?
Tex, where do these heaters get oil?
Pate, topení v jídelně nejde.
Pat, heat's off in the mess hall!
Já vím, ta věc vypnula topení.
The thing's turned the heat off.
Na stavení, na topení potřeba je hodně dřeva.
For building and smelting and heating the wood that is needed we're felling.
Vypnu topení.
Let's turn the heat off.
Můžete vypnout to topení?
Could you turn the heat down?
Nemůžete zapnout topení?
Can't they turn on the heat?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Simulované topení na zakloněném lehátku (waterboarding) mohlo trvat nejdéle 40 vteřin; dva zatčení ovšem byli tomuto trýznění podrobeni celkem 286krát během jediného měsíce.
Waterboarding could last 40 seconds at most, though two prisoners were subjected to this torment a combined total of 286 times in a single month.
Získávání podpory by možná bylo mnohem těžší, kdyby Dánové museli vypnout i topení.
Perhaps recruiting support would have been much harder had the Danes also had to turn off their heat.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »