angličtina
tuf | turn | Turk | surf

turf angličtina

trávník, rašelina, drn

Význam turf význam

Co v angličtině znamená turf?

turf

— trávník podstatné jméno surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots — podstatné jméno the territory claimed by a juvenile gang as its own — podstatné jméno range of jurisdiction or influence a bureaucracy...chiefly concerned with turf...and protecting the retirement system — sloveso cover (the ground) with a surface layer of grass or grass roots
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad turf překlad

Jak z angličtiny přeložit turf?

turf angličtina » čeština

trávník rašelina drn závodiště zelený drn pažit intenzívní trávníky

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako turf?

turf angličtina » angličtina

sod lawn grass sward peat greensward territory racetrack meadow ground grassland field yard verdure throw out rush racecourse race track race course playground lawns kill kick out hippodrome green grassy place grass over glebe divot clod circus bury bailiwick
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování turf časování

Jak se v angličtině časuje turf?

turf · sloveso

Příklady turf příklady

Jak se v angličtině používá turf?

Citáty z filmových titulků

A good, soft pillow for that good, white head were better than a churlish turf of France.
Měkký polštář pod vaši šedou hlavu lépe se hodí než lože válečné.
Why'd you let that deadbeat run my turf?
Proč jsi mu dal to území?
Sooner or later, the Kitajima gang's gonna go after that turf.
Kitadžima si dělá na to teritorium zálusk.
As of today, this is Okada's turf.
Teď je to rajon pana Okady.
And way off her turf. I'm sure.
Pracuje v centru.
Violating our bureaucratic turf.
To přece nespadá do jeho kompetence.
That's city hall for you. Gotta guard your turf.
Jistě, i na radnici fungují různé sféry vlivu.
It's just that in City Hall everyone's guarding his own turf.
Na radnici je až příliš jiných vlivů.
He was the sole owner and operator of the Stalag 17 Turf Club.
Měl ve stalagu 17 svůj koníčkářskej klub.
They're lovely courses, the best turf in the world.
Jsou tam krásné tratě, nejlepší trávník na světě.
I know every face on my turf, down to the last alley cat.
Tohle je můj rajon.
That must mean your turf is just a wee bit smaller than the rest of the world.
No, víš, on svět je kapánek větší než ten tvůj rajon.
Sure, it's a piddly bit of turf. But every last thing on it is a pain in my ass. Where's the broom?
Možná, ale i tak je tu otravů dost.
You see that patch of rough turf? - Yes, sir.
Vidíte tam tu skvrnu v rašelině?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He could be a fierce turf fighter, yet it is fair to say that he could have fought harder for his moderate and dovish views in the post-1967 government in which he served.
Dokázal být nelítostným bojovníkem a chránit své území, a přesto je pravda, že po roce 1967 mohl ve vládě, v níž pracoval, za své umírněné názory nakloněné dialogu bojovat neoblomněji.
All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.
Velice často jde spíš o obranu vlastního dvorečku než o zápas za co nejefektivnější urychlení pomoci pro chudé.
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.
Týmová práce opakovaně padá za oběť mocenským šarvátkám a politické hašteřivosti.
Such assistance should be forthcoming, and in order to avoid bureaucratic overlap and turf conflicts, the responsibilities and priorities in dispensing it should be spelled out and agreed upon in advance by the government and these organizations.
Tato pomoc by měla být k dispozici a aby nedocházelo k byrokratickému překrývání a právním sporům, měla by vláda a tyto zainteresované organizace předem stanovit a dohodnout se na odpovědnostech a prioritách přidělování prostředků.
Democrats have even managed to beat the Republicans on their own turf.
Demokratům se dokonce zdařilo porazit republikány na jejich vlastním hřišti.
Now, after decades of turf wars and self-marginalization, international organizations must rally around an increasingly pressing global priority: sustainable urbanization.
Dnes, po několika desetiletích zákopových válek a sebemarginalizace, se mezinárodní organizace musí soustředit na stále naléhavější globální prioritu: trvale udržitelnou urbanizaci.
Tripoli is in danger of becoming like Baghdad circa 2005, with different groups controlling turf and instituting a clientelist neighborhood political economy.
Tripolisu hrozí, že začne připomínat Bagdád kolem roku 2005, kdy různé skupiny ovládaly části území a vytvořily ekonomiku založenou na klientelismu a sousedských vztazích.
India was historically strong at field hockey, winning almost all of the gold medals between 1928 and 1968, but, since the Games switched from grass to expensive synthetic turf, the Indians have won just one field hockey medal.
Indie byla v minulosti silná v pozemním hokeji - v letech 1928 až 1968 získala téměř všechny zlaté medaile -, ale když se olympijský turnaj přestal hrát na trávě a přešel na drahý umělý povrch, získali Indové v pozemním hokeji už jen jednu medaili.
Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.
Každá agentura má svou úlohu, ale taktéž mají sklon se spíš hašteřit o výsostné vody než spolupracovat.
Turf battles with NATO intrude, as well as competition between the EU's executive Commission and the member-based Council.
Do věci se vměšují potyčky s NATO o pravomoci, stejně jako rivalita mezi unijní exekutivní Komisí a Radou složenou ze zástupců členských zemí.
Elimination of the IMF's lending functions would solve the problem of perpetual turf wars between it and the World Bank.
Zrušení věřitelské role MMF by vyřešilo věčný svár mezi Fondem s Světovou bankou.
Moreover, while it is often conceded that jobs can be lost via foreign direct investment, much more important are financial capital exports, that is, the loans that enable foreign firms to create jobs on their own turf.
Navíc, třebaže se často připouští, že skrze přímé zahraniční investice lze pracovní místa ztratit, mnohem významnější jsou exporty finančního kapitálu, tedy úvěry, které zahraničním firmám umožňují vytvářet pracovní místa na jejich vlastní půdě.

Možná hledáte...

turbary | tur | Tura | Turat | Turan | turbation | turacou | turbid | turbeth | turbel | turbeh | turban
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA