závodiště čeština

Překlad závodiště anglicky

Jak se anglicky řekne závodiště?

racecourse course turf track raceway racetrack field

Doporučujeme

Jak přeložit závodiště do angličtiny?

Tady jsou závodiště v Buenos Aires, Rio de Janeiro, Montevideu, a. je tu více anglických jmen než španělských.

That's what I mean. All these horses racing in BA, Rio and Monte, - and you find more British names than Spanish.

Chtějí ze závodiště ukrást celodenní tržbu.

They're gonna rob the track offices for the day's receipts.

On ti úplně vážně řekl, že chce s nějakou bandou vykrást dostihové závodiště?

He seriously told you that he and some mob are gonna knock over the racetrack?

Tohle je hrubý náčrt závodiště, tak jak si ho pamatuju.

This is a rough drawing of the track as I remember it.

Drž se dál od závodiště.

Keep away from the track.

Ve 12:10, jak měl ve zvyku, dorazil na závodiště.

At 12.10, as it was his custom, he arrived at the track.

Věděl, že úspěch plánu záleží na jeho přesném načasování příjezdu na závodiště ve správný moment.

He knew the success of the plan depended on his accuracy in arriving at the track at the correct moment.

Na závodiště dorazil ve 12:30.

He arrived at the track at 12.30.

Věděl, jak dlouho trvá dojet na závodiště, zaparkovat auto a dojít na hlavní tribunu.

He knew how long it would take to drive to the track, park his car and walk to the grandstand.

Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.

At this time the mystery that still plagues the authorities is how the bandit got away from the track with the bulky bag containing the money.

Závodiště se právě prohledává pro případ, že by tam peníze byly stále ukryté.

A search of the track is being conducted in case the money is still hidden there.

Nahlásil jsem, že moje vysílačka nefunguje, než jsem vyjel na závodiště.

I reported my radio out of order before I went out to the track.

Chodíte pravidelně na závodiště?

You go to the track regularly?

Kolem závodiště, to je obvyklá praxe, že?

Around the racecourses is the usual practice, isn't it?

Doporučujeme