závodiště čeština

Překlad závodiště italsky

Jak se italsky řekne závodiště?

pista ippodromo circuito autodromo

Jak přeložit závodiště do italštiny?

Chtějí ze závodiště ukrást celodenní tržbu.

Ruberanno gli incassi dell'ippodromo.

On ti úplně vážně řekl, že chce s nějakou bandou vykrást dostihové závodiště?

Ti ha detto sul serio che rapinerà l'ippodromo insieme a una banda?

Tohle je hrubý náčrt závodiště, tak jak si ho pamatuju.

È uno schizzo dell'ippodromo così come me lo ricordo.

Drž se dál od závodiště.

Sta' lontano dall'ippodromo.

Ve 12:10, jak měl ve zvyku, dorazil na závodiště.

Alle 12.10, come sua abitudine, arrivò all'ippodromo.

Věděl, že úspěch plánu záleží na jeho přesném načasování příjezdu na závodiště ve správný moment.

La riuscita del piano dipendeva dal tempismo con cui sarebbe arrivato all'ippodromo.

Na závodiště dorazil ve 12:30.

Arrivò all'ippodromo alle 12.30.

Věděl, jak dlouho trvá dojet na závodiště, zaparkovat auto a dojít na hlavní tribunu.

Era pronto per andare all'ippodromo, parcheggiare e raggiungere la tribuna.

Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.

Al momento, la domanda che ancora assilla le autorità è come abbia fatto il ladro a lasciare l'ippodromo con il sacco pieno di soldi.

Závodiště se právě prohledává pro případ, že by tam peníze byly stále ukryté.

È in corso la perquisizione dell'ippodromo nel caso che i soldi siano nascosti lì.

Nahlásil jsem, že moje vysílačka nefunguje, než jsem vyjel na závodiště.

Ho avvisato che la radio era guasta prima di andare all'ippodromo.

Chodíte pravidelně na závodiště?

Si reca regolarmente all'ippodromo?

Na závodiště.

All'ippodromo.

Je to sice prestižní závodiště, ale měli by otevřít i prostor uvnitř dráhy, aby se obyčejní lidi mohli přijít podívat.

So che questo è un ippodromo di classe, ma devono aprire l'interno pista affinché la gente normale possa vedere la gara.