závodiště čeština

Překlad závodiště spanělsky

Jak se spanělsky řekne závodiště?

hipódromo estadio

Jak přeložit závodiště do spanělštiny?

Tady jsou závodiště v Buenos Aires, Rio de Janeiro, Montevideu, a. je tu více anglických jmen než španělských.

Aquí están los caballos que corren en Buenos Aires y Río. -Hay más nombres ingleses que españoles. -En Río hablan portugués.

Chtějí ze závodiště ukrást celodenní tržbu.

Van a atracar la oficina de apuestas del hipódromo.

Tohle je hrubý náčrt závodiště, Tak jak si ho pamatuju.

Esto es un plano aproximado del hipódromo según lo recuerdo.

Drž se dál od závodiště.

No vayas al hipódromo.

Ve 12:10, jak měl ve zvyku, dorazil na závodiště.

Llegó al hipódromo a las 12.10, como de costumbre.

Věděl, že úspěch plánu záleží na jeho přesném načasování příjezdu na závodiště ve správný moment.

Sabía que el éxito del plan dependía de su precisión para llegar al hipódromo en el momento adecuado.

Na závodiště dorazil ve 12:30.

Llegó al hipódromo a las 12.30.

Věděl, jak dlouho trvá dojet na závodiště, zaparkovat auto a dojít na hlavní tribunu.

Sabía cuánto tardaría en llegar al hipódromo, aparcar y caminar hasta la tribuna.

Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.

Sigue siendo un misterio para las autoridades cómo el bandido consiguió huir del hipódromo con la voluminosa bolsa.

Závodiště se právě prohledává pro případ, že by tam peníze byly stále ukryté.

Se está realizando un registro del hipódromo por si el dinero sigue allí.

Nahlásil jsem, že moje vysílačka nefunguje, než jsem vyjel na závodiště.

Di parte de que tenía la radio estropeada antes de ir al hipódromo.

Na závodiště.

Por el edificio EUR, el parque de atracciones,. la pirámide, y por Monteverde.

Několik týdnů po tomto doznání skočil ze střechy závodiště.

Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas semanas de grabar esta cinta.

Ale najednou v Baltimoru, běhá po ulicích nahoru a dolů, do muzeí, na závodiště, hřbitovy.

Y ahora, en Baltimore corre arriba y abajo, museos, las carreras y cementerios.