závodění čeština

Překlad závodění italsky

Jak se italsky řekne závodění?

gareggiamento gara contesa competizione agonismo

Jak přeložit závodění do italštiny?

Co je vůbec tak vzrušujícího na závodění s časem?

E poi cosa c'è di tanto eccitante nelle corse a cronometro?

S jedním kolem nepřistane, takže žádné závodění.

Se non sa atterrare su una ruota non dovrebbe essere in gara.

Nenáviděla závodění.

Odiava le corse.

Milovala závodění.

No, adorava le corse.

Otřel se o tebe. O tom je závodění.

Ti ha accarezzato, e questo è correre.

To patří k závodění.

Questo è correre.

Chci vědět, že moje závodění není jen sťastná náhoda.

Voglio essere sicuro che non è solo la fortuna a farmi finire le gare.

Srandovní je, že když jsem vyrůstal, tak jediný co jsem chtěl bylo závodění.

Sai, è strano. Da ragazzino, odiavo la vita di campagna. Volevo solo lavorare sulle auto da corsa.

Ale ne o závodění.

Ma non si parla di corse.

Závodění je divácký sport. Vyžaduje minimum příprav.

La corsa è uno spok per spettatori. Richiede poca preparae'ione.

Při tréninku žádné závodění.

Niente sfide in allenamento.

Když se poprvé Roger Corwin zapletl do světa závodění, mnoho lidí říkalo, že to byla náhrada mého klesajícího libida.

Quando Roger Corwin entrò nel mondo delle corse molti dissero che volevo un sostituto vista la mia carenza di libido.

Ale závodění není jenom o štěstí.

Ma in una gara non conta solo l fortuna.

Zrušte všechnu tu techniku a vraťte nám pořádné závodění.

E allora pensi: dov'è il pilota?