uspěchaný čeština

Překlad uspěchaný anglicky

Jak se anglicky řekne uspěchaný?

hurried in a hurry hasty festinate

Doporučujeme

Jak přeložit uspěchaný do angličtiny?

Ne. - Nebyl nervózní ani uspěchaný?

He wasn't anxious or hurried at all?

Byl to tak uspěchaný sen?

Was that so rush a dream?

Čas, kdy jsme byli spolu, byl krátký a uspěchaný, ale teď jsem viděla jeho věčný svět oceánu a oblohy.

Our time together was short and hurried. but now I was seeing his timeless world of ocean and sky.

Říkám vám to pořád, Ellen. Nerad v takovýchto věcech jsem uspěchaný.

I have told you time and time again, Ellen, I dislike being hurried into things.

Dneska je ten čas uspěchaný, mládeže nemá na tu práci trpělivost.

I mean it's so rushed today, the youngsters have no patience for this work.

Byl to uspěchaný muž.

A man in a hurry.

Pořád to samé je to, obávám se - smrt otce a náš uspěchaný sňatek.

I doubt it is no other but the main. his father's death and our o'er hasty marriage.

Přitahoval je uspěchaný život.

They're attracted to stories of a faster pace of life.

Život je příliš uspěchaný.

Life's too frantic.

Nebuď tak uspěchaný.

I MEAN, LET'S NOT BE HASTY.

Myslel jsem, že život v malém městě nemá být uspěchaný.

I thought life in a small town was supposed to be leisurely.

Přijde mi to jako strašně uspěchaný, furt jet..

It looks like a manic rush to try to reach.

Je to uspěchaný kluk.

He's a busy guy.

Tenhle byl uspěchaný.

Too fast on this one.

Doporučujeme